小説のタイトルについて。

質問

私は今、私を含め友人3人と小説サイトをやっています。
（私と友人1人が小説担当で、あと1人が挿絵担当です）

そのサイトで連載している小説のタイトルが、どうやら某声優さんの歌のタイトルと被っているらしく
その声優さんのファンの方から「タイトルを変えて欲しい」とメールが来ました。
また、私も友人も声優さんが好きなので日記等に声優さんの話しを書いたりしているので「知らなかった」と言っても信じても絶えず
小説のタイトルも普段使わないような言葉なので、「たまたま」と言っても著作権違法だと言われます。
そのメールが来てから、声優さんの歌も聞きましたが、私の小説とは全然雰囲気も違います。

この場合、小説タイトルを変えたほうが良いのでしょうか？
こんな時の対応を教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.2

ito_613 · ベストアンサー

小説や歌のタイトル自体には著作権はありません。
なので「著作権違反だ」という相手方の非難はお門違いです。
http://www.cric.or.jp/qa/sodan/sodan6_qa.html

質問者さんが小説のタイトルを変えたくないのであれば変える必要はないと思いますよ。
小説を書く上でタイトルはそれなりに悩んでつけられたものでしょうし、そう簡単にコロコロ変えられるようなものではないと思いますので。
サイト内のどこかに「指摘があったが、タイトルが同じなのは偶然であって意図したものではない。声優の歌は知らなかった」と丁寧に注意文を掲載するのがいいかもしれません。
あまりにメールして来た人がしつこいようであれば、それはもう「いちゃもん」と同じですので、メール受信拒否やアクセス禁止をしてしまうのもアリかもしれません。

ただ、その声優さんの歌を知っている他の方から今後同じようなメールが来ることがあるかもしれません。
メール等はしないまでも、同じタイトルということで顔をしかめる方もいるかもしれません。それが原因で読んでもらえないこともあるかもしれません。
また、今回メールをして来た人がタイトルを変えないことに逆恨みをしてサイトを荒らしたり、晒したり……ということも可能性としてはありえます。

変える変えないは質問者さん次第です。
早くすっきりと解決するといいですね。

補足

回答ありがとうございます。

やはり気持ちよく連載したいですし、これからも同じようなメールが来る事は避けたいので
ファンの方と話し合った結果、タイトルの横にサブタイトルを入れる。
と言う事で落ち着きました。

本当に有難う御座いました！

回答No.3

srxmk3pro

難しい問題ですね。
まずNo2の方が仰るとおり、「タイトル」には一般的に著作権はないとされています。もちろん商業活動の領域で先行する成功者のイメージにあやかることを目的に類似した名前を使えば、無事にすまないことはありますが、あなたたちの小説がネット上で趣味の範囲で行っているなら、著作権上は問題ではないでしょう。

ただ声優のファンの方がそれで納得するとは限りませんので、どこまで話し合うかはあなた次第です。合法＝あなたの勝ちとならないのがネットの世界です。本来悪辣な使用法をしない限り自由にできるリンク行為ですら、無断リンクをおこる方はいらっしゃいます。

本音を言えば、その小説のタイトルを見てみないかぎり、あなたに味方すればいいのか、声優のファンの方に味方すればいいのかわかりません。
基本的に一つの言葉でできているならともかく、複数の言葉によるもの（例　●●●の○○○）なら、引き下がったほうがいい気がします。

補足

回答ありがとう御座います。

私の小説のタイトルは現在「琥珀の詩」です。
（声優さんの名前は田○ゆか○さんです）
ですが、そのファンの方と話し合った結果、タイトル横にサブタイトルを付ける事でひとまず解決しました。

今回は本当にありがとう御座いました。

回答No.1

blazin

変えた方が良いと思う。
確かに全くの偶然で、貴方にはぶつかる想定は無かった。
でも現実にクレームがきて、そういう形で言われた以上、それを無視してごり押しすると余計な諍いやギクシャクが生まれる。
タイトルを少し変えたって、中身が変わる訳じゃない。
素直に変えましょう。そして気持ちよく連載を続けましょう☆

補足

回答ありがとうございます。

今日、サイトメンバーと声優ファンの方と話し合いをしまた結果
タイトル横にサブタイトルを付ける。
と言う事で一旦落ち着きました。

本当に有難う御座いました!!