邦題ってありますか？Ｔｈｅ Ｂａｎｄの

質問

「Ｆｅｅｌ　Ｌｉｋｅ　Ｍａｋｉｎ’　Ｌｏｖｅ」

ありましたら、教えてください。
そして、
こういった洋楽の、原題から邦題を調べられる、便利なサイトがあれば、
かさねて、ご教授ください。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#192240 · ベストアンサー

こんにちは
私の探し方が悪いのかもしれませんがThe Bandに「Feel Like Makin' Love」という曲が見つからないのですが・・・
ただもしRoberta Flackのヒット曲のカバーだとしたら邦題は「愛のためいき」です。
あとThe BandではなくBad Companyの曲だとしたら邦題は「熱い叫び」です。↓

http://www.japan-post.com/music/zsong/az/f.php?pnum=1

http://www.hmv.co.jp/product/detail/2649242

尚原題から邦題を調べるには上記のサイト（参考URL）である程度検索できます。
以上ご参考まで。

参考URL：

http://www.japan-post.com/music/zsong/az/num.php

補足

ご回答ありがとうございます。

すみません～私の書き間違いで、
探していた原題は、
「The Weight」でした。
今、ちょっと時間がないので、あとでご紹介のサイトを参考に調べてみます。