元カノに貸してもらってる本

質問

元カノに貸してもらってる本を返したいのですが、僕は元カノに嫌われています。メールで「ずっと貸してもらってた本今度返すわぁ。貸してくれてありがとう。」とかのメールを送っても問題ないですか？かなり嫌われていてもこいういうメールはいいんですかね？クラスが一緒なので今度返そうと思うんですが・・また、こういう送り方のほうがいいとかあれば教えてください。

回答No.3

alice1031

絶対嫌われているなら、読んだ方は文が不快だと感じると思います。元彼から「返すわぁ」は、なんとなくいらっときますし、「ありがとう」という言葉もあまり聞きたく無いと思います。「前借りた○○って本返そうと思うんだけど、いつならいい？」とかが妥当だと思います。手渡す時に「ありがとう」と言った方が良いです。そこまでしなくても良いわ！って思うなら返す必要も無いと思います。物にもよりますが、本一冊くらいわかっていてもどうでも良いと思っているかもしれませんしね。

回答No.2

unchikusai

メール便かゆうメールを使って返せば？

回答No.1

matumotok

こんにちは。

嫌われていることが明らかならば、直接渡すのは避けるべきです。共通の友人、最悪彼女の友人に託して返すべきでしょう。今更失礼も何もない関係のはず。人づてに返しましょう。下手に直接渡そうとして「しつこい」「ストーカー」などと思われるのは貴方も不本意でしょう。