外部モニターを購入したいのですが . . .

質問

よろしくお願い致します。
表題の通りなのですが、外部モニターを購入しようと考えています。

現在【iMac MB420J/A】の【OSX 10.5 Leopard】を使用しています。
iMacでDVDを再生させ、DVDの映像を外部モニターに表示させたいと考えているのですが、
この場合、スピーカー内蔵のモニターでなければDVDの音声が出なくなってしまうものなのでしょうか？
それとも、映像は外部モニターで表示、音声はiMacのスピーカーから出すことはできるのでしょうか？

外部モニターに関して知識が乏しいので、質問させていただきました。
分かりにくい内容でしたら補足説明致します。
どうぞ、よろしくお願い致します。

回答No.1

mackid

当たり前ですが、映像出力端子には映像しか出力されません。音声とは別ですから、音声を内蔵スピーカーから出そうと、音声出力端子につないだスピーカーやコンポから出そうとあなたの自由です。