レンタルお姉さんについて

質問

http://www.asahi.com/national/update/0708/TKY200907080264.html

レンタルお姉さんの名称がエロに使用されてNPO法人が裁判をというニュースです。

「レンタルお姉さん」という名称をどう思いますか。
このNPO法人の引きこもり支援の人たちって知っていましたか？
ボクは失礼ですが「レンタルお姉さん」という名称はデリヘルとかの派遣風俗やエロにしか思えません。
この機会にNPO法人こそ名称変更すべきと思います。

回答No.14

SIRUKU99

禿同

ぼくがもし引きこもりで、誰かにすがるとしても、「レンタルお姉さん」なんていう名前の団体には頼りたくないですね。変な噂が立ちそうですし。

「向こうの○○さん、レンタルお姉さんを使ったらしいわね～」
「あらやだ、なにそのレンタルお姉さんて？」
「分かんないけど、風俗か何かじゃない」
「まあ～、引きこもりの上に風俗。いやだわ～」
「ほんとほんと、いやだわ～」

こんな風にね

お礼

ありがとうございます。
このNPO団体は名称が引きこもりの人たちに悪影響を与えているという認識は無いのでしょうか。

補足

みなさん、ありがとうございました。
１４名全員が「レンタルお姉さん」という名称はおかしいという意見でした。
NPO団体のみなさん、利用者のみなさん、見ていますか？
名前は変えるべきと思いますよ。
最後に、先日レンタルのアダルトコーナーで「レンタル若妻」というのがありましたよ。

回答No.13

tarsan0013

激しく同意致します。

このネーミングはおかしいと思います、ある意味「赤ちゃんポスト」より違和感の大きいネーミングだと感じます。
素直に「無料派遣相談員」「派遣カウンセラー」「無料アドバイザー」等などではだめなの？やっぱ「お姉さん」がいいの？それも「レンタル」で？とするとやはり少しエロいの？みたいな？

お礼

ありがとうございます。
「赤ちゃんポスト」はマスコミが言っている名称（通称）であり、当の慈恵病院は「こうのとりのゆりかご」と言っています。
そういえばマスコミは「国立メディア芸術総合センター」という正式名称があるにもかかわらず「国営マンガ喫茶」「国営ネットカフェ」などど貶めるような表記を好んでいます。それによって事の本質がぶれてしまい、怒りすら抱きます。

回答No.12

noname#92301

知りませんでした。
質問タイトルでデリヘルか風俗の質問かなと思い、スルーしていました。

改名に一票です。
イタズラや冷やかしが増えて、本来の活動に支障が出そうです。

お礼

ありがとうございます。
質問タイトルからエロを連想したというのは普通でしょう。何故彼らはわからないのでしょう。

回答No.11

noname#104430

まずぱっと浮かんだのはエロっぽいイメージでした。
そういえば以前、何かで読んで、その時は「へぇ～」と思った
記憶がうっすらあるのですが、それを忘れてしまっていました。
本当の意味を知っても、語感からどうしてもエロっぽいことを
想像してしまいます。
私も名称変更すべきだと思います。意地があってできないのでしょうが…

お礼

ありがとうございます。

＞＞意地があってできないのでしょうが…

ニュース記事を読むとヘルパーの女性職員も「全力でレンタルお姉さんの名称を守りたい」とか。彼女たちは「レンタルお姉さん」という名前に抵抗ないのかな？

回答No.10

noname#91035

同感です。
　てっきり「悪乗りの質問」かと思いました。
おちょくった回答をしてやろうかと・・・・（すみません）

　真面目な質問で、ホッとしました。(^^ヾ

呆れるしかない命名ですね。

お礼

ありがとうございます。
真面目な質問です・・

回答No.9

noname#106605

以前「レンタルお姉さん」の特集番組を見かけたときに、真っ先に風俗系を連想しました。
耳にした瞬間、N○Kなにやってんの!?と驚いたものです。（思わずTVをガン見してしまいましたから、宣伝効果としてはありそうな気がします）

特集番組の内容は至ってまともなものでしたが……引きこもりやニートに特定のイメージが付きまとってるのも感じました。
所謂、オタクですかね。漫画やゲームやポスターなんかが部屋にあってという。
そうじゃない人もいるんでしょうけど、ほとんど同義で語られてる気がします。
ですから、そういう二次元に興味のある人たちにまず興味を持ってもらうための名前なのかと思ってました。

なんにせよ、インパクトは絶大ですけど盛大なる誤解を招くので、私も改名した方がいいと思ってます。

お礼

ありがとうございます。
NHKで取り上げられていたとは知りませんでした。
放送後、名称についての反響はNPO団体にあったはずでしょう。
それなのに・・・。

回答No.8

noname#93222

＞このNPO法人の引きこもり支援の人たちって知っていましたか？

知ってましたけど、前から「いくらなんでもその名称はないだろう」とずっと思ってました。

正直、活動内容も「ちょっとどうかなぁ」というものだと思ってます（ある程度その領域の知識があるもので…）。

そういう団体があってもいいとは思いますが、あんまり広がるといろいろ問題がおきそう…。

＞「レンタルお姉さん」という名称をどう思いますか。

改名すべきに一票。

そもそも「お姉さん」という性別を限定する名称を使う時点で、おかしいです。
きちんと活動内容を認められるためにも見直すべきではないかと思います。

お礼

ありがとうございます。
＞＞お姉さん」という性別を限定する名称を使う時点で、おかしいです。

同感です。

回答No.7

k-josui

> NPO法人こそ名称変更すべきと思います。
その通り！
第一このアンケートのタイトルを見ても「オイシソウ」と思ってしまいます。
（不謹慎！）
どう考えてもNPO法人の名前の付け方がおかしい。

お礼

ありがとうございます。
「レンタルお姉さん」という名前をつける際に異論は無かったのでしょうか。見識を疑ってしまいます。
ニートがいてサービスを受けようと思ってもこの名前なら躊躇してしまうでしょう。

回答No.6

zongai

「レンタルお姉さん」というものをニュースを見るまで知りませんでした。
「お姉さんを貸す」…連想するのは、風俗のデリバリーサービスのようなもの。
質問者さんと全く同じ考えです。
また、多くの方がそのように連想してしまうと思います。

NPO法人として複数の人間が関与していただろうに、名称からそのようなイメージを受けることについて誰も考えなかったのでしょうか？
変えようと思わなかったのでしょうか？
変える事を妨げる要素があったのでしょうか？
それが不思議でなりません。

裁判となったことで人々の注目を浴び、その名称から受ける印象というのも関係者の目と耳を通じて感じられていると思います。
裁判の勝ち負けにかかわらず、イメージを損なったという理由でも構いませんから名称を変えるべきだと。
言葉が良くないですが、裁判は都合のいいきっかけにできると思います。

お礼

ありがとうございます。
このニュースを知らなかった回答者様はまさに風俗を連想した、これが当たり前でしょうね。

回答No.5

ts244

私も「デリヘル？」と思うネーミングで提供しているサービスに対して
相応しい名前だとは思えませんので、変更されたほうがいいとは思います。

が、、登録商標済み商標の使用を認めるかどうかは別問題です。
登録済みの商標、ましてやその名前でサービスを提供していた事実が
あるのであれば、作品タイトルの変更と協議（争議？）期間の
配給差し止め請求位は、認められるべきだと思います。

商標登録などの法的根拠が無いまま、ただ騒いでいるのとは別に考えるべきです。

お礼

ありがとうございます。
今回のアンケートは名称をどう思うかというものですので、裁判に関して問う意味合いのものではありません。裁判に関しては商標登録している名称に関して争うものであり、NPO法人の訴えは理解します。
しかし、そこまでして守りたい名称なのでしょうか。