ヱヴァ破の全台詞やＫＥＥＰＯＵＴの文章

質問

ネタバレサイトやwikiで、劇中の全台詞を掲載したり、予告で一瞬映るＫＥＥＰＯＵＴの文章を掲載、翻訳までしたる方がいらっしゃいまして、大変楽しませてもらってますが、あんな一瞬の英文をどうやって記憶してるんでしょうか？劇中の台詞も全部覚える事は無理でしょうし。レコーダーやカメラで撮影したり録音したりしているのでしょうか？

回答No.1

minoru763 · ベストアンサー

破を観に行った者です。

まず、撮影や録音行為は違法行為です。
私も一瞬で覚えるのはまず無理だと思うので・・・
掲載されてるのであれば、
それは違法行為で得たものではないでしょうか？
まだ上映中の映画がネット上に出るっておかしいと思いますよ。

お礼

やっぱり盗撮とか録音しかないですよね。
あそこまで細かく場面や台詞を覚える事は何回見たとしても無理があるかと。凄い記憶力の方もいらっしゃると思いますが。
ＤＶＤを観ながらだと話は別だけど劇場鑑賞では無理ですよね。
ましてや、ＫＥＥＰＯＵＴの英文は一瞬しか映らないのに、あそこまで完全に解読出来ているなんて。
まあ、自分はその英文をきちんと見れず理解も出来ていないので、ネット上で掲載されているものが本当かどうか判断は出来ないのですがｗ
とにかく、ヱヴァは面白いと云う事ですな。