皆さんどう表記しますか？

質問

以下の文を見て下さい
（ここまでにプレーパークの説明があって）ここに居場所を見つけた子どもたちは、ファミコンやDSとかのゲームよりもたのしくてドキドキする遊びを見つけられます。

ところが最近では「ファミコン」はほとんど使っている人がいないと思います。「ファミコン」のほかの言葉でよく使う家庭用ゲーム機の簡単な言い方（総称）は、みなさんはどう表記されていますか？（どういう言葉を使いますか？）教えて下さい。

回答No.1

born1960 · ベストアンサー

この場合だったら家で設置して遊ぶゲーム機と携帯用ゲーム機の違いと考えられるので

　「ＴＶゲーム機や携帯ゲーム機よりも楽しい遊びを・・・」ってすべきでしょうね。固有名詞を出すのはＮＧだと思います。

お礼

ありがとうございます。固有名詞はＮＧよく分かります。

回答No.3

zongai

任天堂にこだわりは無い？
「ファミコン」に代わるなら、長いこと名前を継承している「プレステ」になるでしょうか。

「ファミコンやDSとかのゲーム」を単に「ゲーム機」としてしまうか、「テレビゲームや携帯ゲーム機」としてしまってもいいのでは？

お礼

早速の回答有難うございます。
表記は難しいですね。僕の感覚としてはテレビゲームと言ってしまうとさらに古いイメージが個人的にはするので、困っています。

回答No.2

neKo_deux

業務用、アーケード用ゲーム機と比較して、「コンシューマ」とか。

お礼

回答ありがとうございます。

補足

子どもも見る文章なので「コンシュマー」は読んでいて分からない子が多いと思うので、それ以外がいいです。