Skype以外のアプリで認識しているならばUVCドライバーの問題ではなさそうです。
まず確認したいのはiBook G4(OS:Max OS X 10.4.11)は2003年10月以降のUSB2.0のついた製品でしょうか。(USB1.1では動かないと思います。)
次に確認したいことは、Skype起動の場合、他のカメラが使えるアプリが動いていないでしょうか。(他のアプリがカメラをつかんでおりますと、Skypeで使えません。)
汎用のドライバーはmacamというフリーのドライバーがありますが、お使いのカメラに対応しているかどうか判りません。
お礼
DAV様 お忙しい中、いろいろとアドバイスをいただき、 本当に感謝しております。 とりあえず、現状では「無理」と判断し、 別の手を考えてみます。 (違うWEBカメラの購入を検討) いろいろとアドバイスしていただけたのに、 応えることが出来なくて、申し訳ないやら、悲しいやら・・・ でも一つ勉強になりました。 とても感謝しております。 ありがとうございました。