- 締切済み
北野クラブの…
今更なんですが、1,2年前、福岡のCROSS FMで「北野CLUB」という番組が放送されていました。 その番組の冒頭(大体21:11頃)でDJ北野順一さんが言っていた「Honky Donky!~……」から始まる約30秒くらいの英語。 これが何と言っているのか、知りたいです。大体どのような英語を喋っていたのか。 ご存知のかたいらっしゃいましたらお教えください!
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- andrea
- ベストアンサー率17% (12/70)
回答No.1
北野クラブ。懐かしいですねぇ。私もたまに聞いてました。あんまり回答にはなってないかもしれませんが、確かファックスと電話番号を言って、Call us right nowとか言ってたのをよく覚えてます。他は忘れたけど。
補足
なかなか思い出せないですよね。 聞こえたとおりに記憶しているものをカタカナで表記すると、例えば月曜日は 「ホンキードンキー! アンバ コンディエンデショウ ズィスイズ マンデーデショウ キタノクラブ イフユー ワンジョイノショウ フィアフィード カーパビース テンスィンプルマジックナンバー シーワスカナビ オーナインスリー ファイスリスリー オースリーハンドレッド アンド ファックスナンバー スカナビー オーナインスリー ファイスリスリー ナインスィックスフォウオー ドンゲットアランコールス ライナウ!」 という感じでした。 最後の「ドンゲットアランコールス ライナウ!」という部分は、andreaさんの仰っている通り「Don't get around call us right now!」なのでしょうね。