どちらのホテルがいいでしょうか？

質問

ロサンゼルスに旅行に行くことになりました。
旅行会社のツアーで、宿泊はミヤコホテルかキョウトグランドホテルか選ぶことができるのですが、
海外旅行自体初めてで全く無知なため、
どちらがいいのか悩んでいます。
自分なりに調べてみたのですが、
ランクはキョウトグランドホテルの方が高いようで、
でも口コミを読むとどうなんだろう・・といった感じです。

どうか、アドバイスをお願い致します。

回答No.1

nidonen · ベストアンサー

両ホテルは 300ｍ しか離れてなく、いずれも元は日系ホテルなのは
ご存知かと思います。ホテル自体はさほど差はないのですが、近い
とは言え立地条件が微妙に異なります。

　具体的にはキョウトグランドホテル（ 旧ニューオータニ ）のほうが
ダウンタウンのメインストリートに近く、しかもホテルには紀伊国屋書店
ロサンゼルス店などが併設されているので、ＬＡ在住日本人も数多く訪問
しており、活気があります。

　初の海外であれば、キョウトグランドホテルのほうが安心して滞在
できるでしょう。ダウンタウンは昼間は活気がありますが、夜は一転
して人気がなくなる地域なので、少しでも活気のあるほうがいいでしょう。

お礼

キョウトグランドホテルは日本語を話せるスタッフがいない時もあるという意見があったので、
英語が話せない私たちにとってはどうなのかなぁと思っていましたが、
参考になりました！
詳しく説明してくださりありがとうございました。

回答No.4

pink50

こんにちは
キョウトグランドホテルは以前ニューオータニでした。
最近はわかりませんが、かつてはニューオータニ（キョウトグランドホテル）の方が当然ランクは上でした。
そういった意味ですキョウトグランドがお勧めです。確か日本庭園があったはず。
一般的にダウンタウンは治安が悪いのは事実です。
ただリトル東京エリア例外で、夜警備員がいたりして、割と安全です。
商店街も治安に気を使っていました。
ここへ泊まる利点は、数ブロック内にいろいろお店やレストランがあり大変便利です。特にレンタカーを持たないならば泊まるのはお勧めです。
あと便利な地区はハリウッドです。
夜の食事に困りません。お勧めはお寿司です、日本語で頼めるし、是非ＬＡ現地の近海ものを尋ねて見てください。意外ですよ。
ここ１０年くらい行っていませんが以前何回か行った印象です。
最近はどうなのでしょうか？

お礼

締め切るのを忘れておりました。
大変失礼致しました。
皆様のご意見・アドバイス、とても参考になりました。
ありがとうございました！

回答No.3

moviegoer

基本、ダウンタウンのホテルに宿泊するのをおすすめしません。

LAに行った方に話を聞くと、ウエスト・ハリウッドやサンタモニカなどに宿泊した方に対し、ダウンタウンに宿泊した方の「LAの印象」がとても低いのです。

私は、年に数回LAに観光で行きますが、食事以外にダウンタウン周辺には近づきません。最近は治安も良くなり再開発も行われていますが、観光で特にみるものもないです。

回答No.2

hamaendou

京都グランドに一票
日本語については、リトル東京の
中にあるホテルなので、
困った事があれば交番（日本語対応）
が、直ぐ近くにありますし
また、近くのお店でも聞けますので
それほど困らないでしょう。
基本どちらでも変わらないが
みやこよりは外見が良いので京都に一票

あと、日本の食べ物、等は何でも
ありますから、重い思いして持って
行く事は無いですよ。
暗くなったらは別ですが
リトル東京はバスでも地下鉄でも
使い勝手のいいところですよ。