漢字に別のルビがふってあるタイトルのアニメ

質問

「とある魔術の禁書目録(インデックス)」みたいに、
漢字に別のルビがふってあるタイトルのアニメってどれくらい
あるのでしょうか？

回答No.5

noname#156725 · ベストアンサー

http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=949
NG 騎士ラムネ＆40(えぬじーないと ラムネあんどフォーティー)
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=975
VS騎士ラムネ&40炎(ばーさすないと ラムネあんどフォーティーファイアー)
http://ja.wikipedia.org/wiki/KO%E4%B8%96%E7%B4%80%E3%83%93%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E4%B8%89%E7%8D%A3%E5%A3%AB
KO世紀ビースト三獣士(こうせいきビーストさんじゅうし)

http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1433
鍵姫物語 永久アリス輪舞曲(かぎひめものがたり えいきゅうアリスロンド)
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=324
絢爛舞踏祭 ザ・マーズ・デイブレイク(けんらんぶとうさい ザ マーズ デイブレイク)
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=2112
ゼロの使い魔～三美姫（プリンセッセ）の輪舞（ロンド）～
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=600
天保異聞 妖奇士(てんぽういぶん・あやかしあやし)
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1464
冥王計画ゼオライマー(プロジェクト・ゼオライマー)

番外
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1460
Φなる・あぷろーち(ふぁいなるあぷろーち)
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=2130
宇宙(そら)をかける少女
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=446
舞-乙HiME(マイ・オトメ)
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1095
舞-乙HiME Zwei(マイ・オトメ・ツヴァィ)
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=2109
舞-乙HiME ０～S.ifr～(マイ・オトメ・ゼロ・シフル)

回答No.9

mshr1962

抜けてたものを追加
「韋駄天翔（イダテンジャンプ）」
下記はルビが英語
「鋼の錬金術師（FULLMETAL ALCHEMIST）」
「ヴァンパイア騎士（VAMPIRE KNIGHT）」
「うえきの法則（The Law Of Ueki）」
「影技（Shadow Skill）」
「Ｓ・Ａ（スペシャル・エー[SPECIAL・A-CLASS]）」

回答No.8

clash0511

まだまだあるものですね。追加します。

家庭教師ヒットマンREBORN/「家庭教師」を「カテキョー」と読む。
地球へ…/「地球」を「テラ」と読みます。
ポケットモンスターダイヤモンド&パール・ギラティナと氷空の花束シェイミ/「氷空」で「そら」。「宇宙」を「そら」と読むパターンは多いけど、これは珍しい。
GEAR戦士電童/「戦士」を「ファイター」と読む上に「電童」もデンドウではなく「デンドー」。
女神天国/「天国」を「パラダイス」と読む。
闘将!!拉麺男/これ全体で「たたかえ!!ラーメンマン」と読む。

あと名探偵コナンの映画版は「標的」をターゲットと読んだり「奇術師」をマジシャンと読んだり「棺」をジョリーロジャーと読んだりと、ちょっとした宝庫ですねー。

お礼

「闘将!!拉麺男」は当時、その読み方が斬新だったのを思い出しました。
昔のはその読み方を知っていたのに、今では意外に忘れてしまうものだなぁ、
とつくづく思います。

回答No.7

y_nagato

どれくらいという答えに
なっていないけど一応知っているなかでは、魔法戦士レイアース（マジックナイトレイアース）や聖闘士星矢（セイントセイヤ）や頭文字Ｄ（イニシャルＤ）とか結構あると思いますよ。

回答No.6

clash0511

巨神ゴーグ…「巨神」を「ジャイアント」と読みます。
魔動王グランゾート…「魔動王」を「マドーキング」と読みます。
真ゲッターロボ世界最期の日…「真」を「チェンジ!!」と読みます。意味も何も全然違う珍しいパターンですね。
魔法騎士レイアース…「魔法騎士」を「マジックナイト」と読むまあまあ普通のパターン。
NG騎士ラムネ&40…これも「騎士」を「ナイト」と読みます。これはシリーズがたくさんあります。

回答No.4

lupy-hapy

こんばんは。
『初恋限定。』 （はつこい りみてっど）
とか、該当しますね。

お礼

こんばんは。
全部横文字のルビは分かりますけど、一部に
日本語のルビが入っていると不思議な感覚に
陥ってしまうのは私だけかもｗ

回答No.3

ASAYOSHI

「こんなの読めんわ、というタイトルは？」
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4204579.html

私が以前に出した質問です。全く同じではありませんが、質問者様のお探しのものにかぶる回答も多数あります。ご参考までに。

お礼

あまりにも斬新な読みのタイトルが多くて、思わず
笑いがこみあげてしまいました。
でも、キャラの名前って、これに輪をかけて読みづらいのが
多いんですけどね(汗)。

回答No.2

mshr1962

追加です。
「乙女（オトメ）はお姉さま（ボク）に恋してる」
http://www.starchild.co.jp/special/otome/
「円盤皇女（ゆーふぉーぷりんせす）ワるきゅーレ」
http://www.tokinoyu.net/
「瓶詰妖精（Bottle Farly）」
http://www.starchild.co.jp/special/binzume/
「聖戦士（Aura Battler）ダンバイン」
http://www.dunbine.net/

回答No.1

mshr1962

「風の聖痕（スティグマ）」見た目は逆ですが...
http://pc.webnt.jp/stigma/
「夜桜四重奏（ヨザクラカルテット）」
http://www.tbs.co.jp/anime/yozakura/
「秘密（トップ・シークレット）」
http://www.ntv.co.jp/secret/