- 締切済み
漢字の読みが分かりません!
好きなアーティストの曲を聴いていて歌詞に 「跪つ」 という歌詞がありました。しかしなんて歌っているか 分からなかったので調べてみましたが、分かりませんでした。 どなたかご存知の方いらっしゃいましたらご教授下さい。 因みに、私の耳には「のたうつ」と聴こえました。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- jummjumm
- ベストアンサー率67% (36/53)
回答No.2
こんばんは。 もうご覧になっていないかもしれませんが……。 知らないアーティストでしたがとても気になったので、私も聴いて&調べてみました。 で、私も当て字で「のたうつ」と読ませている、に一票です。 http://www.tisen.jp/tisenwiki/?%A4%CE%A4%BF%A4%A6%A4%C4 「のたうつ」には苦しむという他に、猪などの動物が自ら身をよじって転げ回るという意味があるそうです。 歌詞の内容的にも「おぞましく・のたうつ・化物」と意味がつながるので、おそらく合っているのではないでしょうか。 「ひざまずく」状態と、まあ似ているととれなくもないかなあと(強引ですが)思います。 解決になるか分かりませんが、参考まで。 失礼致しました。
noname#84428
回答No.1
アーティスト・曲名はなんですか?まず、それを教えてください。 送り仮名が「く」なら「ひざまずく」ですが、「つ」は辞書でも載っていません・・・また「跪」は「キ・ギ」とも読みます。 でも、そのアーティストが勝手な当て字を作っていたとしたら、どうにもなりませんが・・・
お礼
早速の回答有難う御座います! アーティストはKagrra,というバンドの「神風」という曲です。 傾向として歌詞に古典文学的な詞が多いですね。 なので、古文読み(?)なのかなとも思いましたが調べきれませんでした。 当て字なのかもしれませんね…(悲)