この本は…

質問

「バルザス・ブレイズ」と言う民話集は日本では翻訳発売されていないのでしょうか？
また、似た様な本があれば教えて下さい。
どうぞ宜しくお願い致します。

回答No.2

poccuru5 · ベストアンサー

スミマセン、書籍の情報を間違えていました。正確には、
イアン・ツァイセック『図説ケルト神話物語』（原書房）でした。

回答No.1

poccuru5

原書房の『図説ケルト神話』という書籍に訳があります。ただし全訳ではないようです。この本はほかにもクーフリンの物語で有名な『クーリーの牛追い』と『マビノギオン』の訳もあります。

これ以外にはわかりませんが、フランスのブルターニュ地方の物語集なので、ケルト神話や、ブルターニュ地方の民話に関する本を読んでみると何かあるかもしれません。

お礼

ご回答有難うございました！
とても参考になりました。
さっそく読んでみます。