オーストラリアでの写真について

質問

今度初めてオーストラリア(ゴールドコースト)に一人で一週間弱行きます．
海外自体も初めてで英語もたいして話せません．

現地の人(男女問わず)とビーチなどで一緒に写真をとりたいのですが，みずしらずの人に片言な英語で話しかけられて，快く一緒に写真をとってもらえるものなんのでしょうか？嫌がられたり，断られたりしますかね？？

回答No.4

shorinji36

オーストラリアへ旅行する日本人は英語が堪能な人が多いので恥をかかないためにも一緒に写真を撮りたいなら一般人ではなくテーマパークの従業員やメーターメイドあたりに頼めば快く引き受けてもらえるのでは。

回答No.3

nolly_ny

＃２さんへの「お礼」欄に書かれているようなことを、今度は「英語」のカテゴリに投げてみるとよいと思います。
撮ってもよろしいですか？は、Would you mind if taking～?　となると思います。

May I take a photograph for the making of memory together?
は、もしあなたが男性で、若い女性にそう言ったら、ちょっと気持ち悪がられるかもしれません。それに、変わったことを言うと、聞き取れなくて聞き返されるだけだと思います。
基本的に、詳しい説明はしなくていいんです。Why？と聞かれたときだけすればよいんです。
それから、向こうはあなたがどこから来たなんて、興味ない場合がほとんどです。写真を撮ってもらうたびに自己紹介する必要はないですよ。
Where are you from? と聞かれたときだけ、I'm from Japan.と答えればいいんです。

お礼

ありがとうございます＾＾

回答No.2

shorinji36

初海外で英語が話せないなら写真どころか飲食店に入るのもヒヨると思います。質問されても何言ってるのかわからないんですから。店の前でウロウロするだけ。知らない人と写真を撮るなんて上級者のすることです。

お礼

片言ではありますが最低限話せるとは思います．例えば
Do you mind if I ask you to take a photo with me?
とか
I come for sightseeing from Japan.
May I take a photograph for the making of memory together?
はどうでしょうか？

回答No.1

mohumohu23

いやな人は断る。いやじゃない人は断らない。

慣習的に写真とかを嫌う地域でないかぎり、日本ほど異常な反応を見せる国はほかにない。（特に女）

日本に比べればずっと楽にとらせてくれるでしょう。

お礼

ありがとうございます＾＾