neko1438さんこんにちは
アルペジオというのは、コードの中にある音を1音ずつ出してメロディーのように響かせること、難しい言葉でいえば分散和音のことです。
ギターの弦を一弦ずつピッキングする演奏法のこと(もちろんピックを使った場合もアルペジオです)をいうのが一般的ですが
ジャズ用語ではアドリブの演奏などにおいてその奏されるメロディーラインが、コードの和音に沿っている事を指して言う言葉になっています。
ご質問のトランスでのアルペジオですが、最初に書いた意味ですね。
作り方は…シーケンサーで打ち込みして作るのが一般的です。
最近はアルペジエーターという鍵盤を押さえると、一定の演奏パターンに従ってその音が鳴るという機能があるものが主流です。
テクノというのはシンセやコンピューターなど電気的なテクニックを用いて作る音楽のことで
基本的に生の楽器を使わずに作る曲のことをいい、トランスはリズムなどを繰り返して使うことによって高揚感を増す効果を狙った曲調のことでテクノの中のひとつのジャンルです。
そして、特にトランスの中ではアルペジオが多用されているということでしょうか?