ムービーライター字幕タイトル

質問

ムービーライター6SDを使用してますが字幕の入力が出来ず困ってます。
それからオープニングタイトル（チャプターメニューのタイトルではなくて…）ですが、
文字が縦書き横書き関係なく横向きになっていて直せなくて困ってます。
アルファベットはきちんと出来るのですが、
設定方法（直し方）があると思うのですが、
どなたかご存知の方いましたら、教えて頂けないでしょうか？

回答No.1

kogechibi · ベストアンサー

文字列が変になってしまうのは、このソフトの有名なバグです。コーレルのサイトに修正パッチがありますので、該当するものを全部ダウンロードして当ててください。これで駄目だった場合、再度補足してください。

参考URL：

http://www.corel.com/servlet/Satellite/jp/jp/Content/1215525233309

補足

パッチを宛てた事でタイトル文字の横向きは解決致しましたが、
字幕の入力が出来ません！「字幕ファイルのインポート」と言うのはありますが、ファイルが開けず（どのファイルか解らない！）
タイトルの入力の様にそのシーンに合わせて文字を入力する方法ではないのでしょうか？
あと字幕表示時間は何処で設定するのでしょうか？

回答No.2

kogechibi

字幕ボタンでオン・オフ設定をする字幕は、srt形式でテキストエディタで別に作らなくてはならないので非常に面倒です。（これは本来は撮影日の情報の読み込みに使っているので、手作業ですげ替えする羽目になる為）オン・オフをしない、画像と完全にミックスさせた字幕、というよりテキストでしたら、

１・ビデオを編集の画面の左から３番目のＴマークのついたしおりを選択。

２・テキストを入れたいビデオクリップを指定して、開始位置までジョグバーを移動します。

３・プレビューウィンドをダブルクリックすれば、文字カーソルが出てきますのでここで詳細を入力します。

最大の欠点は、一つのビデオクリップに１回しかテキストが入れられない事で、例えば歌詞の様に、一つのビデオクリップで次々にテキストを切替えることは出来ないです。

緻密な編集をするのでしたら、上位のビデオスタジオを使っての編集をお勧めします。こちらならもっと簡単に、連続した字幕挿入が出来ます。

お礼

お蔭様で教えて頂いた事で大分先に進みました。
字幕の挿入から文字を入れるのは随分面倒臭い様なので、
やはりビデオ編集から入れた方が簡単そうですね！
別ソフトの件ですがもう少しこれを使い込んでからにしたいと思います。
今、購入しても宝の持ち腐れになりそうなので…f^_^;