ベストアンサー フォレストガンプのある台詞をさがしてます。 2009/02/18 15:19 洋画フォレストガンプの中で、 最高のプレゼントは、unexpected present at unexpected time のような感じの台詞はありますか？ もし知ってる方いたら教えてください。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー chimneycat ベストアンサー率51% (40/78) 2009/02/18 22:44 回答No.1 もしかして「フォレストガンプ」ではなくて「Finding Forrester」(邦題『小説家を見つけたら ～Finding Forrester～』）？ タイトルが微妙に似てたりして・・・ 後者についてはわたしは見ていないし、「フォレストガンプ」についてもご指摘の台詞があったかどうか（英語として）覚えていませんので何とも言えないのですが、 『unexpected present at unexpected time』で検索したら下記のブログを見つけました。 http://www.smallbizleaderblog.com/brucedjohnsonnet/2006/12/an_unexpected_g.html 「Finding Forrester」の中でご指摘の台詞が使われているそうです。 本文４行目から８行目にかけてこの台詞が映画の中でどのように使われているかの説明があります。 こちらでは「present」ではなく「gift」になってますが。 ご参考までに。 質問者 お礼 2009/02/20 05:50 ありがとうございます！！ どうもFinding Forresterのほうみたいです。私が勘違いしてたみたいですね。笑 助かりました。ありがとうございました☆ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント映画洋画 関連するQ&A フォレスト・ガンプの曲について よろしくお願いします。 「フォレスト・ガンプ」で流れる曲の中で、 幼いころのガンプが最初に走り始めたときに流れるBGMの曲名を 教えてください。 サントラを聴いてみたのですが、当てはまる曲が 入ってませんでした。 ジェニーと一緒に歩いているとき、いじめっ子が 石を投げてきて、ジェニーが「走って！」と叫んだあとに 流れる、勇壮な曲です。 「フォレストガンプ」の挿入歌を教えて下さい 古い話なんですが、「フォレストガンプ」の映画の中で女の人がベランダから飛び降りそうになるシーンでのバックにかかっていた曲名とアーティストが判る方いませんか？ フォレストガンプの予告 ずいぶん昔の映画の予告ですが, フォレストガンプの予告のバックでかかっていた曲を知りたいです. なんか, こう,盛り上がって感動って感じの曲です(うまく言えません). たしか最近やっている「パトリオット」の予告でも使われていたような気がします. どなたか, よろしくお願いします. 詰将棋って楽しいの？？新たな趣味の世界へ OKWAVE コラム フォレストガンプBD化 今度『フォレストガンプ』のBD化されますがリマスターなど画質向上はされているのでしょうか？ DVDを単純にBD仕様にしただけなのでしょうか？ どなたか知っている方おりましたら教えてください。 ざっと調べた限り”特典がない！”というようなことしか情報がなく判別できませんでした。 映画「フォレスト・ガンプ」で 標記の映画で、話の最初のほうに、子供の頃の主人公フォレスト・ガンプの母親が、フォレストをみんなと同じ学校に入れようと、フォレストを連れて学校に掛け合いに行きます。そのとき、応対した学校の職員が、話の最後に「ところで奥さん、ご主人は」と尋ねると、母親が「バケーションに行っています」と答え、次のシーンで、夜のフォレストの家が移り、家の中から「ハア、ハア、ハア」という声が聞こえます。あれは、セックスの声なのでしょうか。フォレストの母親が、息子を普通の学校に入れるために、体を売ったのでしょうか。映画のカテゴリーにするかどうか迷いましたが、質問の核心がセックスに関することなので、こちらに投稿しました。あの映画は何度も見ましたが、あのシーンについては想像するしかありません。裏話か何か、あのシーンについて解説していただける方、ご教示をお願いします。 映画フォレスト・ガンプのシーンの中で 映画フォレスト・ガンプのシーンの中で、 ジェニーの大学の寮の部屋でジェニーがガンプに胸を触らせるシーンがありますが、 その時ガンプがすごい表情であぁっ！と叫んでいたのは あれだけで果ててしまったということでしょうか？ そのあとのセリフで「このバスローブはルームメイトのだからいいのよ」 みたいなことも言っていたので汚してしまったせい？だと思うのですが・・・。 みなさんはどう思いますか？？ 「フォレスト・ガンプ」を原書で読まれたことのある方へ お世話になります。 映画「フォレスト・ガンプ」の中のくだりで、 ”人生は箱に入ったチョコレートのようなものだ。 開けてみるまで中身は分からない” といった表現が出てくるシーンがあるのですが、 この言葉は実際に原書に盛り込まれていますでしょうか？ 全く同じでなくても、同じ意味をもつ発言でも結構です。 どうぞよろしくお願いいたします。 映画フォレストガンプのオープニングの曲 お世話様です。 どなたか、映画フォレストガンプのオープニング （鳥の羽が風に舞っているシーン）で流れる曲の題名等の詳細をご存知のかたおられましたら、教えてください。 よろしくお願いします。 ゲイリー・シニーズってフォレスト・ガンプの足の悪い人？ 今日、ローカル局で「レインディア・ゲーム」がやってます。 この中のゲイリー・シニーズって、フォレスト・ガンプの中の足の悪い人ですか？ダン中尉？ 蟹工船にのっていて、Macに投資した人。 バッバって呼んでた気もしたけど。 もし同じ人物だとしらた、足はどうしてたんでしょうか？ ちょっと調べたんですが、バッバとダン中尉って違う人だし。 でも、今ちらっと見たら歩き方が少し変な気もするし。 Forrst Gump Forrst Gumpの一場面に Well, it started like that. But the next minute we were kissing and making love! And when we finished, Jenny said, "Forrest, where have you been all this time?" というのがあります。意味は理解しているのですが、高校１年生に教えるのにふさわしい訳し方がわかりません。making loveの部分はぼやかそうかとも思ったのですが、後に妊娠が発覚しているので、どうしようかなと思っています。よろしくお願いします。 誰の台詞か教えてください 「生まれてきたからには何をかせにゃならん」といった感じの台詞が誰の台詞だったか思い出せません。 ご存知の方はいませんか？ ヒューマン系映画 ヒューマン系映画 トムハンクスのフォレストガンプ、ジムキャリーのイエスマンなどのような 何かをきっかけにその先の運命がどんどん疾走していくような映画を探しています。 何かおすすめがあれば教えていただきたいです。 洋画のカテゴリで質問させていただいてますが、特には洋邦は問いません。 宜しくお願いします。 婚活のリアルとマッチングアプリの嘘？運命の出会いを引き寄せる方法 OKWAVE コラム 『フォレスト ゲンプ』のセリフ Ｌｉｆｅ ｉｓ ｌｉｋｅ ａ ｃｈｏｃｏｌａｔｅ ｂｏｘ の意味をおしえてください。 『フォレスト ガンプ』っと云う映画のセリフで、 お母さんが、息子に向かっていう言葉なのですが、 日本語に訳すとどんな意味があるのでしょうか？？ これに近い意味の日本語のことわざってあるのですか？？ ずーっと気になっていて、どうしようもありません。 英語に詳しい方 いっらっしゃいましたらおしえてください。 よろしくお願いします。 台詞しか思い出せないのですが・・・・ 記憶のの片隅に中途半端に残っていて気になって（気持ち悪くて）しょうがないので質問します。 たぶんアニメだと思うのですが、台詞しか思い出せないのですが分かる方いらっしゃるでしょうか？ 台詞は「あれが○○!?あれではまるで・・・」って感じだったと思うのですが。○○はキャラ名で、「あれではまるで・・・」ので台詞終わってたかもしれませんが、自分の記憶が正しければ、悪魔か敵対する種族か何かの名前を言っていたかもしれません。 思い当たる方いましたら教えてください。 フォレストガンプに泣けてきた、しかし 久しぶりにフォレストガンプを見ました。泣けてくるなぁ…という気持ちには変わりはないのですが、どこかシックリきません。フォレストガンプに落ち度がありましたら、教えてください。 台詞が変わった。 淡麗グリーンラベルっていうビールもどきの飲み物あるじゃないですか。 あのCMには嵐の面々が出演していらっしゃいますけど、 皆さん気がついてますか。 大野君の台詞が変わりました。 CMそのものは全く変わっていないのに、 大野君の台詞だけが変わったのです。 以前のCMでは、 大野君の台詞は、 「ヨガる」 だったのに、 新しいバージョンでは、 「みなぎる」 になっています。 どうして台詞をこっそり代えたんですかね。 まさか、 「ヨガる」 というのを、 「女をよがらせる」 みたいな感じに捉えちゃったお下劣な人たちがたくさん居て、 すごい苦情が寄せられたとか。 事情をご存じの方教えてください。 お気に入りのせりふを教えて下さい お気に入りのせりふを教えて下さい 洋画・邦画それぞれからになりますが、私は、 「タイタニック」（１９９６年アメリカ）のジャック・ドーソン（ディカプリオ）の、 「生きるために必要なものはすべて持っている。丈夫な体と絵を描く鉛筆があればいい。」 と、「ザ・マジックアワー」（２００８年日本）の、高瀬まことさんの、 「マジックアワーを逃した時の一番の方法、知っていますか？ 簡単なことです。明日を待つんだよ。」 です。ほかに何か気のきいたせりふをご存知の方、教えて下さい。 この訳を教えてください 洋書「フォレストガンプ」の最後の文で、 at least I ain't led no hum-drum life. の意味を教えてください。 よろしくお願いいたします。 Blowin' in the wind Joan Baez のBlowin' in the wind は、フォレストガンプのどの場面に出てきた曲でしょうか？ 500Miles を聞きたくて検索をしておりました所、フォレストガンプのサントラの画像が出てきましたので、気になりました。 ご存知の方がいらっしゃいましたら是非教えて下さい。 宜しくお願い申します。 こんなような台詞の出てくる映画 ずっと前に見た映画の台詞で、 「ピザのトッピングで、任せるからセンスよくやってくれ」 みたいなものがあったのですが これって何の映画かわかりますか？？ 「繰り返す、トッピングは任せる」 みたいに、軍隊口調で続いた気もします。 銀行強盗が、外の警官に出前を頼むようなシーンだったかな…と 記憶していますが、もしかしたら全く見当違いかもしれません。 洋画か邦画かも覚えていないのですが、詳しい方よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント 映画 日本映画・邦画洋画韓国・インド・アジア映画その他(映画) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます！！ どうもFinding Forresterのほうみたいです。私が勘違いしてたみたいですね。笑 助かりました。ありがとうございました☆