フォームにURLを入れるそのサイトを改変して表示する仕組みを作りたい

質問

サイトのフォームに他のサイトのURLを入れると、そのサイトに特定の改変(※)して表示させるサイトを作りたいと思っています。
　作りたいサイトに似ているサイトは、このようなサイトです。

Yahoo翻訳-URLを入れると英和・和英などの翻訳ができる
http://honyaku.yahoo.co.jp/

ルー語変換-URLを入れるとルー語に変換する。
http://lou5.jp/

　これはどのような仕組みになっているのでしょうか？
　おそらく回答欄で説明できるものではないと思うので、解説しているサイト・書籍またはヒントになる検索ワードなど教えて頂けないでしょうか？
　プログラムなど全くわからない素人の質問なので、要領を得ない質問かもしれませんがよろしくお願いします。

※この「特定の改変」を具体的に伝えることができればもっと回答しやすいと思うのですが、アイデアをまだ公開したくないのでご容赦下さい。
上記の例の翻訳などのような複雑な改変ではなくもっと簡易な改変です。自サイトならjavascriptなどを貼ればその特定の「特定の改変」が可能なようなのですが、他のサイトに外部から「特定の改変」をするサイトにしたいのです。

回答No.1

SAYKA · ベストアンサー

どのような仕組みもなにもサーバサイド(perlやphpやjsp)でその指定された「ソース」をダウンロードして解析するんだよ。動きとしては、だけどね。
○○語変換っていうのは、その解析結果が出す物を変換辞書を通して変換してるだけだよ。

ただ、解析の仕方が語によって違うから△△語→○○語みたいに固定化されてるね。