英語に変換するには？

質問

vistaのパソコンで、文字を変換するときに例えば、「プリント」と打って
変換すると一覧の下に「英語に変換」というのが出てきて、そこを選択すると
英語の「print」と表示できます。
家にXPのパソコンもあるのですが、こちらは「英語に変換」が出てきません。
どこを設定したらよいのでしょうか？
ちなみにどちらのパソコンにもMicrosoft　office　IME　2007が入っています。

回答No.1

web2525 · ベストアンサー

IMEのプロパティ画面を開きシステム辞書のカタカナ語英語辞書にクリック入れると出来るようになります。

お礼

回答ありがとうございます。
カタカナ辞書にチェックを入れたら、できるようになりました。

回答No.2

有田 賢治（@ARIKEN43）

■変換精度や学習機能に問題があると指摘されてきた「IME 2007」の修正プログラムをMSが公開した↓
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0810/20/news040.html
■Office IME 2007 のキー設定を「IME Standard」にすると・・↓
http://snow-white.cocolog-nifty.com/first/2007/12/msime_2007_49ae.html
■カタカナ英語を英単語に変換したい↓
http://www1.tcnet.ne.jp/k-saku/vista/person/page_26_02.htm
■Microsoft Office IME 2007↓
http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/52283/51036/16858969
●IME 2007 漢字に変換できない問題、入力・変換が遅い問題を修正するモジュールのご案内↓
http://www.microsoft.com/japan/office/2007/ime/module.mspx
■Microsoft Office IME 2007を極める！[1]～[3]↓
http://miracleblues.blog46.fc2.com/blog-entry-85.html
結論はVista用のMicrosoft　office　IME　2007に上記サイトを参考に統一された方が良い見たいです。
更にMicrosoft office IME 2007の修正モジュールはダウンロードしましょう。
いずれにしてもMicrosoft office IME 2007の評判は相変わらず良く無いですねぇー。
オマケのソフトでも只だから悪くても良いでは済まされ無いと思うのは私だけですか？

お礼

回答ありがとうございます。
いろいろ書いてくださって参考になります。