年賀状・連名は【奥様】でOK？

質問

現在、年賀状印刷の真っ最中です。
頼まれて、母の分も印刷しているのですが、友人の奥様の名前がわからないとかで、ご主人の名前の横に【奥様】と書いてくれと言われました。

これってマナー的には問題はないのでしょうか？
それともご母堂様のように奥様の場合ももっと丁寧な言い方があるのでしょうか？
いっそ、ご主人の名前だけで出したら？と聞いたところ、つきあいがあるのはむしろ奥様の方なので是非入れたいと言われました。

ご存じの方、教えて下さい。よろしくお願いします。

回答No.2

makosei · ベストアンサー

奥様のほかに、

　　奥方様　ご令室様　ご内室様　

があります。しかしやや堅苦しい感じがしますので「奥様」のほうがいいかもしれません。

　おつきあいがあるのはむしろ奥様なのに名前をご存知でないとはやや不思議な気がしないでもありませんが、その場合はマナー面でしかたないと思います。お名前がわかればお名前を書くのがいちばんいいのですが。この際、お母様に奥様のお名前をきいていだだいてはどうでしょう。

お礼

確かにご令室様やご内室様はちょっと現実離れしていますね。
やはり奥様が一番無難のようですね。
余談ですが、その奥様は世話好きで知られている方で、周りの人たちは皆、親しみを込めて【お母ちゃん】と呼んでいるそうです。
ですから親しい人でも案外本名を知らない人が多いとか（笑）
いっそのこと【お母ちゃん】と書こうか？と聞かれたのですが、いくらなんでもそれは……と思いましたので、質問させて頂きました。
ありがとうございました。

回答No.3

ocean-ban

makoseiさんの回答で一応よいのですが
「奥様」ではなく「御奥様」がよいでしょう。

お礼

奥様にもいろいろ言い方があるのですね。
参考になりました。ありがとうございました。

回答No.1

zorro

問題ありません。

お礼

回答ありがとうございました。