フォトショップで加工した写真をイラストレーターに配置したら・・・

質問

イラストレーター8.0で飲食店のメニューを作っています。
そこに貼り付ける写真をフォトショップで加工しています。
色を鮮やかにしたり、合成したり。。。

その加工した写真をイラストレーターに配置すると、
写真の画質がとても荒くなってしまうのです。

配置した写真のパターンは以下の通りです。

CMYKで解像度800×600のjpegファイル（画質７標準　ベースライン（最適化）をイラレに配置
→フォトショで見てるよりも色が濃いようにみえる。
→イラレ上で小さくサイズ変更→画質は荒くないが色がフォトショで見てるよりもやはり濃い。

CMYKで解像度100×80jpegファイル（画質７標準　ベースライン（最適化）をイラレに配置
→この大きさでそのまま配置したいのに、画質が荒い。

CMYKで解像度100×80EPSファイル（TIFF8bit、バイナリ、ハーフトーンスクリーンを含める、トランスファ関数を含める、
ポストスクリプトカラーマネジメント、画像補間方式にはそれぞれチェックあり）をイラレに配置
→EPSなので画像は荒いので、埋め込み方式に変更する→それなのに画質は荒い。

んーーーー
どうすればいいのかまったく忘れてしまいました。

イラストレーターで126pt×100pt位の大きさで、
フォトショで加工したキレイな画質を保ったままの写真を
配置したいのです。
印刷は家庭用のプリンタなので、埋め込みでも何でもいいのです。。

どうすれば一番簡単なのでしょうか？
さっきから色々試してて混乱してきました・・・。
誰か、教えてください！！

回答No.1

Hoyat · ベストアンサー

DTP屋です。
Illustrator8は抜けバージョンなので使わなかったのですが・・・。
Illustrator8での「埋め込み」は確かRGBベースになるはずです（CMYK情報を保持したままで埋め込めるようになったのは10かCS以降だったはず）。
つまりJPEG画像をCMYKにしてるから「色の変色が起こる」だったはず。

EPSの画像は解像度100×80では解像度が足りないから埋め込みでも綺麗にならないというオチです。350dpiで7.26×5.81mm（20.6×16.3pt）ですよ。
126×100ptであれば350dpiで643×486pixelsです。

お礼

お礼が遅くなりすみません。
そういうことだったのですね！解決しました。
ありがとうございます。

しかし、Ver.8が抜けバージョンだったとは。。

回答No.2

Hoyat

#1です。
あ～補足です。
「私にとっては」Illustrator8は抜けバージョンなので～
です。
8が出たころは正直スタンダードじゃなかったです。
9が出てから何故かスタンダードになった（9で透明使うようになったからか？と言う感じ）。