旧OSでの文章ファイルを開く方法

質問

はじめまして。
早速、質問することをお許しください。

MacOS9.0.4で作成した文章ファイルですが、新しいMacOSX10.5.5上で開く方法を探しています。
文章ファイルは、EGWORD10、たまづさ2.1.1、クラリスワークス4.04で作成した書類です。
書式情報は諦めるとしても、文章部分のテキスト情報だけでも、なんとか取り出せる方法をご存じないでしょうか。
強制的に開くことができるエディタやファイル形式変換ソフトなどなど・・・
旧OSの環境があればいいのですが、私の近くには、もうありません。
どうかよろしくお願い申し上げます。

回答No.4

sevenless · ベストアンサー

> クラリスワークスの方は、エンコーディングの判定がうまくいかず、テキスト部分も文字化けしてしまいました。

私が試したのは英語のファイルでした。確かに日本語だと開けないようですね。
それならば、
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/5025/
を使ってデータを直接編集するという手があります。

HexEdit を使ってクラリスワークスのファイルを開きます。「オプション」＞「特殊文字領域も表示」にすると、テキストが入っている領域が分かるはずです。そこで、まずテキスト文以外の領域を選択して削除します。それから「ファイル」＞「編集フォークを切り替える」でリソースフォークを表示して、こちらは全て選択して削除します。そしてデータフォークのウィンドウに戻って「別名で保存」し、JeditX で開けば、テキストが読めるはずです。

お礼

ご返事が遅くなり申し訳ありませんでした。

教えていただきましたように試したところ、とてもうまくいき、テキスト部分を取り出すことができました。
これで、重要なファイルが見られるようになり、とても助かりました。
本当にありがとうございました。

ただ、JeditXでの問題があり、別名で保存したファイルを開き、下へスクロールしていくと、JeditXが落ちてしまう現象が起きました。
開発元には連絡済みです。
しかし、JeditXの代わりとして、iText Pro'08で開くことができました。

回答No.3

sevenless

Windows 用のソフトですが、
http://www.antenna.co.jp/rtc/rindex.html
を使えばクラリスワークス４，EGWORD10 のファイルを別の形式に変換できるようです。

お礼

ありがとうございました。

最後の手段として、この方法も考えたいと思います。

回答No.2

sevenless

それから、クラリスワークス４の書類はアップルワークス６で開けます。これは Carbon アプリなので、OS 10.5.5 でも動きます。既に販売終了ですが、オークション等で見つかるかもしれません。

お礼

ありがとうございました。

そうですね。
探してみようと思います。

回答No.1

sevenless

例えば JeditX
http://www.artman21.com/jp/jedit_x/
にドラッグ＆ドロップしてみてください。テキストが平文で保持されているなら、これで読み出せるかもしれません。少なくともクラリスワークス４のワープロ書類からはテキスト部分を取り出すことができました。

お礼

ありがとうございました。

EGWORD10、たまづさ2.1.1は、なんとか開くことができました。
テキスト部分も取り出せそうです。
ただ、クラリスワークスの方は、エンコーディングの判定がうまくいかず、テキスト部分も文字化けしてしまいました。
もう少し試してみます。