GIMPの日本語化パッチなど・・

質問

GIMPをDLしたものの、全ての内容が英語で書かれているために全く分かりません。これの日本語化パッチなど配布されていましたら、その配布先など教えてもらえないでしょうか。
説明書きに「GIMPはまだ移植途上」というようなことが書かれているので、無い場合はあきらめますが・・。

回答No.3

0011Allen · ベストアンサー

#2です。
きっとAUTOEXEC.BATはシステムファイルなのでファイルがHidden状態になっているのでは・・。

ExplorerからTools--Folder Options--View(英語でゴメン)とたどって隠しファイルを表示させるように出来るのですが・・・

その状態で探しても無いかな？

あとは
DLはvectorからしましたけど
http://www.vector.co.jp/soft/win95/art/se190877.html

参考URL：

http://www.vector.co.jp/soft/win95/art/se190877.html

お礼

同じくvecterからＤＬしました。
隠しファイルだったですか^^;　なるほど、探してみます。
長々詰まってしまい申し訳ありません。ありがとうございました＾＾

回答No.2

0011Allen

GIMPのWindows版でしょうか？

私の場合(正しいかどうか分かりませんが参考まで)
インストール後
「英語モード起動」で「User Install」（ディフォルトのままContinue）して英語版のGIMPを終了。

Cドライブのautoexe.batファイルを編集
set LANG=jaを追加

Windowsの再起動後「GIMP」を起動

で、日本語の表示になりました。

参考になると思われるサイト
http://www004.upp.so-net.ne.jp/iccii/gimp/truble-0.html

参考URL：

http://www004.upp.so-net.ne.jp/iccii/gimp/truble-0.html

補足

仰った通りにCドライブでautoexe.batを探してみたのですが見つかりませんでした（ＰＣ内を検索してもありませんでした）^^;。
アドバイスありがとうございます、このサイトを参考にしてみます。
再ＤＬしたほうがいいかもしれませんね。

回答No.1

Hageoyadi

Linux版はもとより、Windows版も日本語化されてますぞ。

Linux
http://shino.pos.to/linux/gimp.html
Windows
http://hp.vector.co.jp/authors/VA025935/

補足

説明書によるとそうらしいんですが（実際説明書は日本語です）、いざ起動すると日本語化されてないんです。
サイトを参考にしてやってみます。ありがとうございました。