私もコレガで苦労したたちです。
うちは光Oneですが、システムは同じですね。
貸与されたルーターに電話がつながっているのでそのルーターははずせずその下に同じようにルーター機能を排除したCoregaの無線ルーター(ハブ機能のみ)を取り付けてました。
私もかなり苦労したたちですが、結局大事なのは、 Yahooルーターへの設定画面に行くのは192.168.0.1じゃないですか?
最初のルーターが192.168.0.1で設定画面につながるようなら、Coregaもその番号にあわせないとうまくいかないということ。
Coregaの初期設定は3番目の番号が1なので、元のルーターと干渉し(というかつながらず)だめだったことが分かりました。
Coregaの設定画面はHub機能にするとIPが変わるので中途半端なIPだとどこかへとんでしまいます。
一度初期化し、そして192.168.1.1で設定画面に入りルーター機能のみを制限しましょう。
無線機能は別に設定ボタンがあるはずなのでそれはそのままです。
192.168.1.1にはいるためにはぶら下がっているPCも3番目の番号を1にしないとつながらないので強制的に設定します。
ルーター自体のIPアドレスの設定もできるので192.168.0.?とします。
これで設定保存すれば、元のYahooルーターとつながり、CoregaもHubとして機能し、そのままぶら下がっているPCまでYahooルーターの設定のIP振り分け設定が下りてくるのでネットにつながるはずです。
最後に設定したPCの強制固定IPアドレスを自動的に設定に戻せば勝手にYahooルーターがIPを振ってくるのでねっとにつながりめでたしめでたしのはずです。
ルーターにぶら下げるCoregaのルーター(Hub機能のみ)はワンタッチボタンではつながらないので、専門の人がいれば設定してもらうといいかもしれないですね。