ＷｉｎＭｅ（英語版）ー＞Ｗｉｎ Ｘｐ（日本語版）に・・。

質問

職場にて、ＷｉｎＭｅ（英語版）ー＞Ｗｉｎ Ｘｐ（日本語版）に入れ替えようと思います。
ただ、こちらのログを読んでおりましたら、英語版OSのPCを日本語版のOSに載せかえると、CD－ROMやモデムが上手く作動しないと書いてありました。
色々と調べて見たのですが、その原因が分かりません。
詳しい方、教えて下さると幸いです。

私の職場は、外国の方が多いところなので、元々PCに入っているOS自体が、英語版が多いです。

後、日本語版OSを英語、スペイン語が使えるようにする。
もしくは、その逆、英語版のOSを日本語を使えるようにする。
どちらがいいのでしょう？

ちなみに、Ｘｐを入れようと思っているマシンのスペックは、問題ありません。
（ドライバ等もありましたｖｖ）
Xpは、HomeかProfessinalどちらかにするか、決めていません。

よろしくお願いします。

回答No.1

honiyon · ベストアンサー

こんにちは、honiyonです。

　　英語版 -> 日本語版にするとCD-ROMやモデムが使えなくなるという事はないはずです。
　　海外PCも日本のPCも同じ仕組みとなっており、互換性がないという事はありません。

　　もしそのような事があるとすれば、Windowsの動作の問題だと思います。
　　もしくはドライバの問題でしょう。（こっちの確立の方が高そう）

　　この問題を回避するには、ＯＳをアップグレードするのではなく、一度全てを消して１からインストールしてください。　
　　もし、NECやFUJITSUといったブランド製品の場合は、その会社から出荷されているＯＳを使用してください。そうしないと各ハードウエアが動作しなくなったり、本来の性能を発揮できなくなります。(ドライバが無い場合があるため)　もしくは、各ハードウエアに互換性のあるドライバを用意して、ＯＳインストール後に、そのドライバをインストールしてください。

　　今回は各種ドライバを用意出来ているとの事ですので、問題なく移行出来ると思います。

　　参考になれば幸いです（．．

お礼

ありがとうございます。色々検討した結果、XPの英語版のPROを入れる事にしました。
各種ドライバは、ありますし英語版のproの方が、ほかの言語にも対応しやすいと思ったので。。。。

回答No.2

0011Allen

>WinMe（英語版）ー＞Win XP（日本語版）に入れ替えようと
これがアップグレードするという事なら無理かなと。(自信ない)
普通に考えて、シングルバイトしかサポートしてないOSにダブルバイトのインストーラーを走らせるわけですから。文字化けが表示されるのでは・・

>CD－ROMやモデムが上手く作動しない
というより、それ以前でつまづくのではないかと・・。

>後、日本語版OSを英語、スペイン語が使えるようにする。
>もしくは、その逆、英語版のOSを日本語を使えるようにする。
>どちらがいいのでしょう？

これは日本人以外の方々がどの程度の日本語を理解するかによると思います。
日本語版で英語・スペイン語が使えたとしてもシステム表示・ヘルプファイル等は日本語のままです。

例えばメニューバーだと
「File　Edit　View・・・・」という英語表示が
「ファイル(F)　編集(E)　表示(V)・・・・」のようになって問題ないか。

お薦めとしては、XP日本語の製品版を購入し、現在のMEとのデュアルブートさせる方法です。
必要、人により、英語版・日本語版を１つのPCで切り替えて使えますから便利です。

お礼

ありがとうございます。色々検討した結果、XPの英語版のPROを入れる事にしました。
各種ドライバは、ありますし英語版のproの方が、ほかの言語にも対応しやすいと思ったので。。。。