文字を変換するときにいつも変な変換になってしまう

質問

こんにちは！
変換についての質問です。
会社で使用しているPCで「○○まちにし×ちょうめ」と入力し、変換しようとすると、
いつも「にし」の部分が「(2)市」（←（2）の部分は○の中に2）となってしまって
その度に再び変換しなければならず、不便な思いをしています。

スペースキーとシフトキーを同時に押して変換範囲を広げるなどという方法以外に、
一発で「西」と変換させる方法を教えてください。

初歩的な質問ですみません・・・(^^ゞ

回答No.3

noname#6248

以前私も似たような質問をしたので回答しますね。
…重複するので実際読んだほうが早いかも…
カテゴリがＮＴ／2000なので若干
右クリック→日本語入力システムの設定→辞書/学習
となってたりするのかもしれませんが…

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=367546

お礼

ありがとうございます！
同じように変な変換で困ってらっしゃる方がいたんですね。
IMEがもともとあまりよい性能のものでないというのもわかりました。
今回はツールバーの「辞書」のところで「読み」に「まちにし」、「語句」に「町西」というように設定しました。

アドバイスありがとうございました！

回答No.2

imogasi

IMEの単語／用例の登録で、「読み」に「しんまちにし」
「語句」に「新町西」と入れる。
直後１度目は、変換候補の中に新町西が現れる。
２回目以後は、最初の候補としてセットしてくれました。
またIMEを人名/地名（表示は「名」）にして入力すると、XX西、XX南、XX北、XX東はうまくいきました。

お礼

「辞書」のところで登録できるのを忘れていました！！
早速登録してみました。
今のところ、ちゃんと出てくれるようです。
これでも後々また変な変換になるようであれば・・・
そのときは仕方ないので「まち」と「にし」を別々に変換しようと思います。

ありがとうございました！

回答No.1

akubihime212

日本語入力ソフトはなんですか？
IME2002？
普通は、お聞きのようにして変換すると町西になりますが・・・ね！
後は、プロパティのオートコレクトの設定を全文字種を、前回の変換結果に従うに設定するとか。
又は、辞書登録、西で切って変換するとかですが・・・
プロパティの設定をお勧めします。そうすれば、前回の変換結果が得られますが・・・

お礼

プロパティの設定という項目がなく、よくわからなかったのですが、
とりあえず、前回の変換結果に従う、というような設定にはなっていると思います。
今は辞書登録をしておきました。
これでおかしな変換にまた戻らなければいいんですが・・・
ちなみに、IME2000です。

アドバイスありがとうございました！