- ベストアンサー
男性はイケメンですね、女性の場合はは何と言いますか?
イケメン・・・いい響きですね、定着してますね。 でも、女性は、じゃあ、イケメンに対して何と言いますか?? 思いつかないんですが・・・
- みんなの回答 (11)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
私の友達の外国人たちはいつも ホット と行っています。^^; she is hot!
その他の回答 (10)
- coqlo
- ベストアンサー率40% (13/32)
イケメン、という言葉はもともとゲイの間での隠語(ゲイ用語)だったようで、それが一般に定着したものだとか。なのでまず男性ありきなんですね。 それに対する女性を表す言葉は、まだ生まれてない、もしくは定着していない気がします。 女性の場合、ファッション誌ごとにエビちゃん系、小悪魔系、ギャル系、等もっと細かくカテゴライズされた言葉がまず流行るので大きくくくったものは浸透しにくいのでは、と勝手に考えてます。
お礼
いい男=イケメンで、それはゲイ用語、そうなんですか。 女性は細かく分類、なるほど。
- SC-22
- ベストアンサー率11% (42/366)
ベッピンさん (笑)
お礼
多いですね・・・最近の言い方はないですか?
かわいこちゃん です。 いまどき、ルパンくらいしか使わないかもしれませんが。
お礼
古くないですか?(笑)
- arukie
- ベストアンサー率32% (716/2188)
昔から使われている言葉で「まぶい」「マブイ」というものがあります。
お礼
まぶい・・・古い言葉ですね。
- ma3zu
- ベストアンサー率27% (285/1036)
面子(メンツ)はメンバーとかだから意味違いますよ イケてる面(つら)、メンズからできた言葉のようで 男性に対して使うのが通常みたいですね。 似たような言葉で女性に対してのものだと イケギャル という言葉が出てきました。
お礼
イケギャルはマスコミとかメディアで良く使いますか?
- Bob2000
- ベストアンサー率32% (51/158)
イケメンのメンって英語のmanじゃないでしょ? 面(ツラ・ガンメン)のことでしょ? だからikewomen なんてのは本来ならありえない
お礼
いけてるメンズとか面子、メンツですね。 色んな回答嬉しいです。 回答をお願いします!
- keirimas
- ベストアンサー率28% (1119/3993)
変形というより複数形です ikemen イケメン [男] ikewomen イケウィミン[女]
お礼
なるほど、了解です。
- keirimas
- ベストアンサー率28% (1119/3993)
イケウィミン
お礼
イケウーマンの変形ですか?
- sayapama
- ベストアンサー率37% (3925/10438)
「べっぴんさん」かな・・?
お礼
昔からの言い方ですね。 今風では?
美人です。
お礼
即答ですね、 美人ですか、カタカナ文字ではどうですか?
お礼
HOT、なるほどです、世界で、英語圏で通用しますね。 覚えました。