ハワイの友達に本を・・・

質問

ハワイの友達（アメリカ人）に誕生日プレゼントを送ろうと思っているんですが、
日本語を学んでいるので、何か本を送ってあげようと思っています。
しかしながら、私はあまり読書をしないもので、何かいい本とかありますか？
多少日本語が理解できる程度なので、あまり難しい小説などよりは、
マンガとかの方がいいかなと思っているのですが、内容が簡単な小説なら大丈夫だと思いますけど。。。
内容は、できれば日本に関わったものや、日本独特な内容なんかが入っているほうがいいのかなと思いますが、
マンガではあまりそのようなものはないと思うので、簡単な恋愛ものや、友情系のものでもいいです。
何か良い作品を知っている方いたら、よろしくお願いします。

回答No.1

giocoso · ベストアンサー

こんにちは。
私だったら、物語ならジブリ(宮崎駿)や映画になってる本を
プレゼントします。有名な話なら、名前を聞いた事があったり
海外でもDVDが売ってるかもしれないからです。
興味を持ってくれたら「映画も見てみよう」とか思ってくれたり
逆に内容が理解出来なかった時も、映画を見てもらえば理解しやすいかもしれないですし。
ジブリ以外だったら浅田次郎の「鉄道員(ぽっぽや)」なんてどうでしょう。主人公がめちゃめちゃ日本(古風な)男！って感じですし、寒い所(北海道)が舞台なのでハワイ在住の人には新鮮なのかな・・と。
http://www.amazon.co.jp/%E9%89%84%E9%81%93%E5%93%A1-%E3%81%BD%E3%81%A3%E3%81%BD%E3%82%84-%E6%B5%85%E7%94%B0-%E6%AC%A1%E9%83%8E/dp/4087742628/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1217417657&sr=1-2

個人的には物語じゃないものをあげるのも有りかな・・と思います。
有名人が言った名言集

『Dear Girl』女優、歌手、作家、スポーツ選手など、女性有名人の名言集です。マドンナとジョディーフォスターが登場しますが
他はみんな日本人女性です。オノ・ヨーコや柔ちゃん(谷亮子)の言葉も載ってるので外国の人でも知ってる日本人が！って感じかな・・と。
http://www.amazon.co.jp/Dear-Girl-SANCTUARY-BOOKS-%E9%87%8E%E6%9D%91/dp/4921132194/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1217415089&sr=1-2

『わたしたちの名言集Best100』映画、小説、ドラマ、J-POPから選ばれた名言集です。
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%AE%E5%90%8D%E8%A8%80%E9%9B%86Best100-%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%A5%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%AF%E3%83%B3%E7%B7%A8%E9%9B%86%E9%83%A8/dp/4887591020/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1217416885&sr=1-2

どちらの本も名言とそれを言った有名人の名前(作品名)が載っているので、興味を持った時広がるかな・・と思います。

回答No.2

jlrsmama

「しばわんこの和のこころ」のシリーズはどうでしょう。
http://www.bk1.jp/webap/user/SchBibList.do?keyword=%E3%81%97%E3%81%B0%E3%82%8F%E3%82%93%E3%81%93&genreCd=&initFlag=1

絵本の体裁なので文章は少ないかもしれませんがカラーの絵で見ていて楽しいですし、日本文化の勉強にもなりますね。