Appleキーボード（MB110J/A）のキー配列

質問

Apple純正のキーボード（MB110J/A）をMacOS10.3のPowerBookG4で使用しようとしたところ、キーボード上の文字とは違う文字が入力されてしまいます。例えば、
(キーボード上の文字)→(入力文字)
”→＠
＆→＾
（→＊
）→（
といった具合です。
別のOS10.4.11がインストールされたノートPCでは正常に機能していました。
これはやはりOS10.4をインストールしないと解決しない問題でしょうか。
なんとかOSの変更なしに使用したいのですが、どなたかお詳しい方、よろしくお願い致します。

回答No.2

50kata

PRAMをクリアしてみましょう．
起動時にコマンド＋オプション＋p＋rを同時に押し，最初の起動音の後三回起動音を聞いてからキーを離してください．

お礼

早速のご回答ありがとうございました。
ご指摘の通りに実施してみましたところ、時刻はリセットされましたが、キーボードの症状は解消されませんでした。
とりあえず、お礼とご報告まで。

回答No.1

harawo

JISキーボードを、USキーボードと誤認識している状態です。
ほとんどのケースで、PMUのリセットを行うことで改善されます。

PowerBook および iBook のパワーマネージャ (PMU) のリセット
http://support.apple.com/kb/index?page=kb&id=HT1431&viewlocale=ja_JP

お礼

ご回答ありがとうございます。
確かに時刻はリセットされましたが、キーボード配列は以前のままのようでした。
なかなか手ごわいです。

補足

その後いろいろ試したみましたところ、AppleのProkeyboardは問題なくJISとして認識されることが分かりました。
このことが、PMUの故障かどうかを判断する材料にはならないでしょうか。
MB110J/AでUS認識されてしまうことの原因がOS10.4でないことと確定できるならば、OS10.4を購入しようかと考えております。
PMUの故障ならば、OSを購入しても無駄になってしまうため、もし切り分けができれば大変ありがたいです。
よろしくお願い致します。