ウィンドウズメディアプレーヤーで音声が英語と日本語二重を直すには・・・・？

質問

ＰＣのテレビで海外ドラマを撮り
mpegに変換してウインドウズメディアプレーヤーで再生すると
日本語と英語がいっしょにきこえてしまいます

テレビを撮った段階では日本語だけきこえるので
メディアプレーヤーの設定が間違っていると思うのですが
どうがんばって調べても直りません。。。。

どなたかおしえていただけませんでしょうか。。
二重音声解除みたいなボタンというか設定というか
教えてください。

リアルプレーヤーでもいいです。同じ状況です。
よろしくお願いします！！！

回答No.1

gamasan · ベストアンサー

解決になるかは　わかりませんが　普通ビデオで
映画をとると　右と左のスピーカーから別の言語が
流れるように録画します。同じじゃないでしょうか？

再生の時にオーディオ調整画面で　バランスをいじる
しか手はないと思いますけど、、、
録画時に　チューナー側で設定が出来るかどうかは
知りませんが。

お礼

オーディオで調整したら日本語だけになりました♪！！
どうもありがとうございました！！！！

回答No.2

RandyPlus

＃１さんに同意！

　メディアプレーヤー等を、それほど使い込んだ訳ではないのでひょっとしたら何らかの方法があるかもしれませんが。
　そのMPEGファイルを再生する場合は、左右バランスを変更して片方の音声のみ聞こえるようにするしかないと思いますよ。

　テレビチューナーから録画する段階でなら、なんらかの対応が可能だとは思いますが、これについては使っているビデオレコーダーソフトのヘルプを見てもらった方がよいでしょう。

　あんまり、参考にならないですね。御免なさい。

お礼

いえいえ
どうもありがとうございました！

片方からすると聞けました。
どうもありがとうございました！！！！