アメリカのＰＣから日本の携帯電話の文字化け？

質問

以前質問解答してもらった者ですが、アメリカの友人にOutlook Express でメールを送る事は勿論出来ますが、日本の携帯電話のメールアドレスを通知しメールが届いたのですが、文章が文字化けしております。この件アメリカの友人に通知しましたが、本人も修復の手順は解からないとの事です。私も初心者ゆえ解からないので方法を教えて下さい。宜しくお願いします。

回答No.1

Ganbatteruyo · ベストアンサー

アメリカに住んでいます。

普通は問題なく行くのですが,ツーカーなどは文字化けします。　まずトライとしては,文章を作るときにフォーマット,エンコード、S-JISに変えます。　それが出来れば大丈夫なはずですが,もう一つのやり方として,ホットメールのアカウント作り,そこからメールを出します。

ホットメールのほうはほぼ問題なく文字化けせずに行きます。

トライしてみてください。

お礼

アメリカの友人にこのまま通知します。どうも有難う御座いました。