Thunderbird の ヘッダ関連の挙動をカスタマイズしたい
メールのヘッダについて3点、質問があります。
なお、環境は「Thunderbird 2.0.0.0」、「Windows Xp Pro SP2(MSUpdateは全部やっている)」です。
質問は、
(1)ヘッダを英語表示にしたい
(2)ヘッダをまるごとコピーできるようにしたい
(3)メールの返信時や転送時にに、元メールのヘッダを表示させたい
の3点でございます。
詳細な希望を以下、3点記載させていただきます。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
(1)ヘッダを英語表示にしたい
メールのヘッダって本来は↓こういうものですよね?
//-----------------------------------------------------------
Return-Path:dummy@example.com
Date: Sun, 27 May 2007 11:23:15 +0900
From: foo@example.com
To: bar@exaple.com
Subject: This is a dummy email
Received: from BBB [***.***.***.***])by CCC (8.9.3+3.2W/3.7W) with ESMTP id ***for <
GGB03325@example.com>; Wed, 24 Apr 2002 10:45:18 +0900 (JST)
Received: from AAA [***.**.***.**])by BBB (8.9.3/3.7W) with ESMTP id ******for ; Sun, 27 May 2007 11:23:15 +0900
Message-ID: <002f86q4so85$suvc5iw25$d1234567@abcdefe>
//-----------------------------------------------------------
ですがサンダーバードだと。、
---
Subject: This is a dummy email
From: foo@example.com
Date: Wed, 24 Apr 2002 10:45:14 +0900
To: bar@exaple.com
---
の部分が、
---
件名: This is a dummy email
差出人: foo@example.com
送信日時: 10:45
宛先: bar@exaple.com
---
と表示されてしまいます。
これを、元来の英語のみの表示にすうことはできないでしょうか?
(2)ヘッダをまるごと好きにコピーできるようにしたいのです。
が、「User-Agent; Thunderbird 2.0.0.0 (Windows/20070326)」
という行なら「Thunderbird 2.0.0.0 (Windows/20070326)」の部分しかコピーできません。
また、
---
User-Agent; Thunderbird 2.0.0.0 (Windows/20070326)
Message-ID: <002e01c1eb31$abc3fa60$d1234567@abcdefe>
---
のような複数行をコピーすることができません。
こういったことは実現可能でしょうぁか?
(3)メールの返信時や転送時にに、元メールのヘッダを表示させたい
確かBeckyなんかだとデフォルトでそうだったと思うのですが、
メールの返信時や転送時にに、元メールのヘッダを表示させたいと思っています。
こういったことは実現可能でしょうぁか?
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
なお、アドオンを使う方法でも、サンダーバード上で設定画面する方法でも、
設定ファイル(テキストファイル)を直書きする方法でも、
レジストリを変える方法(自己責任で行います)でも、
とにかくこの3点が実現可能なら、方法は問いません。
以上、よろしくお願い申し上げます。
お礼
出来ました。縦にスクロールが可能になりました。有難うございました。