WEB上にあるpdfファイル（編集するにはパスが必要）を編集したい

質問

【装備】
WinXP
イラレ10
インデザイン体験版CS3
PDF制作初心者
WEB上にあるpdfファイル
pdfのパスワード
中途半端なインデザインデータ

調べが至らなくて大変申し訳ないのですが
納期が迫っているため質問失礼します。

WEB上にあるpdfファイル（中身10P、編集するにはパスが必要）の中の
文章＆画像を差し替えたいのですが、調べてみるとイラレだけでは
複数ページのファイルを編集できないそうで…
アクロバット等も持っていないので、インデザインでなんとかならないものかと
試しているのですがうまくいきません；（インデザインで開けない）

編集したいpdfのインデザインファイルも1つ持っているのですが
それを開くと明らかに画像が劣化してしまいます。
イラレで開くと文字化け＆画像が飛んでしまい酷い状態に…；

１・PDFファイルの文章＆画像を差し替えるためには
何のソフトで編集すればいいのでしょうか？

２・それともインデザインファイルでなければ編集できませんか？

３・インデザインファイルを読み込むと劣化してしまう場合、
どのような読み込み方をすれば綺麗なまま開けますか？

アドビの体験版達でなんとかなるならそのソフト名も
教えていただければ幸いです。
何卒よろしくお願い致します。。

回答No.1

isogoeisogo · ベストアンサー

PDFでもイラレで開く場合はそのマシンにフォントがない場合は文字化けやレイアウトが崩れます。イラレ10だけで修正するのは無理。
せめてAcrobat7.0か8.0があればどうにかこうにかイラレで使えるようにやりようがあるのですが。
インデザインに貼り込むと劣化することはないです。複数ページが１つのファイルになっていたら、インデザインに貼り込むのも無理かと。

お礼

どうがんばっても無理だったので大人しくAcrobat体験版をDLしてきました。。
ご回答ありがとうございました！

回答No.2

noname#105101

部分的な差し替え程度でしたら、
所定の書類サイズのイラストレータ新規書類にPDFを配置（リンク）。
昔の版下の様に、上から紙を貼って直すような感じで直して、
アクロバットがないなら別名保存でPDF形式で保存。

かなり荒業ですし、違う環境できちんと表示するかわかりませんが。

PDFの変更は予測のつかないことが多く、元のファイルで直して再度PDF作成が定石です。

お礼

読み込むと色が変わってしまったりと酷い有様になってしまうため
AcrobatをDLしました。
お勉強になりました、ありがとうございます。