IME 辞書の作り方

質問

初めまして、こんにちは。
私は仕事の関係上、多大に郵便番号を変換（住所引き：郵便番号→住所）する事があるのですが、自分のIME（WIN98内、IME2000）に入っているのは、どう考えても古いデータである為、時々住所の変換で問題が生じてしまいます。←最近新しい市や町になった所もあるので。
その為、漠然と私が今考えているのは、郵便番号の最新データは郵便局のHP上にCSVの圧縮ファイルが存在しているので、出来たらこれをIMEの辞書用に何とか加工をして、最新の住所をひけるようにしたいのです。
何方か、その辞書の作成方法をご存知でしたら是非教えて下さい。

回答No.2

noname#6970

下記のサイトはご覧になりましたか。
郵便番号の変換辞書ですが、このソフトはシェア版になっています。

参考URL：

http://member.nifty.ne.jp/kumada/ime/index.html

補足

遅くなって済みません。
出来ればフリーウェアが良いんですが…

回答No.1

Hageoyadi

いや、それよりも
郵便番号辞書のアップデートはお済みでしょうか？
http://www.mct.ne.jp/security/u001130.htm
お済みの上で、でしたら

＜テキストファイルを使った一括登録の仕方＞

1.メモ帳を用いて、登録したい単語を「読み」「語句」「品詞（名詞）」の順に入力する。 （「OE　　　　Outlook Express　　　　名詞」のように）
2.それぞれの項目の間には「Tab」キーでスペースを開けて区切る。
3.全て入力し終えたら適当なファイル名を付けてテキスト形式で保存する。
4.MS-IMEの「プロパティ」で「辞書/学習」タブから「辞書ツール」を表示する。
5.「辞書ツール」画面を表示したら、メニューバーの「ツール」から「テキストファイルからの登　録」を選ぶ。
6. 保存しておいたテキストファイルを指定する。
で、どうでしょう？

参考URL：

http://www.chinaworld.com.hk/benri/dicgeog_man.html

補足

返答に遅くなって済みません。
言われた通り、テキストファイルで作ってみて、試しようのテキストを入れてみて気付いたのですが、これだと、今後郵便番号に変更が発生した場合、一度全ての郵便番号データを削除して、それからもう一度全ての郵便番号データを登録しなくてはいけないですよね？
出来ればその作業全てをもう少し簡単に行えないでしょうか…？