印刷文字のダブり

質問

英語ＷＳ９８のＯＳですが、問題は Ｅ－ｍａｉｌやＷｅｂ ｓｉｔｅの日本語文を
プリンター（ＨＰ Ｏｆｆｉｃｅ Ｊｅｔ 使用）で印刷すると、英語文字はそうでは
ないのですが、日本語文字のみダブり、つまり文字同士重なってしまい、読みづらく
なってしまいます。 やはり、ＯＳが日本語でないからでしょうか。
それとも、プリンターの機種によるのでしょうか。何か解決法はあるでしょうか。
しなみに、今在米中で、ＰＣ、ＰＲＩＮＴＥＲはＭＡＤＥ ＩＮ ＵＳＡです。
回答お待ちしております。

回答No.3

cricket

ドライバソフトの整合性、それとＯＳの日本語対応の不十分だと思われます。
英語版のWindows98でも対応できるのか？それは分かりませんが、
日本語に対応するためには、日本語の環境をそろえるしかないことはお分かりでしょうから、ドライバソフトの有無にかかってきているでしょうね。
日本のメーカーのページからダウンロードできればいいですね。

回答No.2

ray

この問題はなかなか難しいですね。私の友人も同様のトラブルを抱えており、ＵＳサイドで何とかサポートしてもらえないかと交渉したようですが、結局日本でＰＣとプリンターを買って帰りました。（すいませんアドバイスにもなってませんが）

回答No.1

acky

おそらくプリンターに入っているフォントの問題でしょう。ここに日本語の文字が入力できるのですからＰＣ側には問題はないのでしょうね。ＨＰ社に問い合わせて、日本語を印刷するにはどうしたらいいかを聞くのがいいと思います。
またはプリンターの設定で、１文字を半角ではなく全角で印刷する(つまり２バイト文字)設定が出来るのなら、それをすることによって解決するかも知れません。