海外の運送会社
こんにちは。質問です。商品を船のコンテナを
使って海外（アメリカ）から仕入れたいのですが、仕入先に相談すると、
Hellmann Company の誰々さんに運送料の相談をして
ください。と言われました。（Hellmann Companyも推奨しているだけで
運送会社をこちらで指定して、商品を仕入先の倉庫
に取りにいかせることができるならどの運送会社で
もよさそうです。英語でそんな感じの文面でした）
今までに一度コンテナで食品を仕入れたことがあるの
ですがその時は船会社などはすべて仕入先が決め、
こちらにはインボイスやパッキングリスト等が届く
だけという形でした。（今回は雑貨類です。500ｋｇ程度）
そこで仕入先の倉庫に荷物を取りに行ってもらい
そこから港までのドレージ料や大阪港までのコンテナの運送費
手数料等の見積もりが欲しいのですが、Hellmann Companyに出すメールにはどのような点に注意してメールを出せばいいでしょうか？専門用語の英語があまりわからないため出しかねています・・。
また日本にも支社があるのでしたら日本の支社で詳し
く相談して、出来るなら支社を通して運送費を支払
いたいのですが通常そのようなことは出来るもの
なのでしょうか？ややこしい話しで申し訳ありません
がどなたかアドバイスいただけるでしょうか？
お礼
ご回答有難うございます。 クロネコさんで発送してもらいます。 ほんとに助かりました^^ 有難うございます☆