２ちゃんねるの言葉を現実で

質問

僕が普段散々聞かされている「ワロス」「ちょっまっ」etc。

ネットではいいですよ。１種の流行語ですし、そういうサイトに行かないと見る機会は少ないので。

でも現実で「ワロス」とかいわれると「は？」とイラっときます。

そういうタイプが多すぎてイライラするんですが。それを現実で使う人ってどうですか？

回答No.4

安房 与太郎（@bilda）

不易流行 ～ 読むように聴く ～

──　不易を知らざれば基立ちがたく、流行を知らざれば風新たならず。
（古い言葉を知らないのは無学だが、新しい言葉も知らないと無粋だ）
──　松尾 芭蕉《奥の細道》

　われわれは、百年も前に流行した言葉を知るすべもなく、気の利いた、
理にかなった言葉や表現だけを受けついでいます。
　不合理な表現は、いずれ姿を消し、分りやすい言葉が残るはずです。

　あるいは、ふだん謹厳実直な人や、カワイ子ちゃんが、何かの拍子に
「ヤベェ」などと云ったりすると、とても親しみが増す効果もあります。
　新項目に「うざい」登場。── 《広辞苑第６版 20080111 岩波書店》

　古賀政男（森繁久弥？）が「歌は語れ、詩は歌え」と教えたように、
現実のうつろいを、ゆるやかに見まもる態度も大切ではないでしょうか。
　わたしは、話すように書くより、書くように話すよう心がけています。

お礼

せっかく回答いただきましたが、ちょっと難しすぎます。

回答No.3

a_lone_Bee

イラッ？私は殺意さえ芽生えますね。

しかし、一般的にも使われ始めてますのでこれからどんどん増え続け、
広辞苑にものるんでしょうね。
「萌えっ」。何が「萌えっ」じゃ！どついたろか！
「あっ、ぬこ」。何ぃ？ぬぅこぉ？？○すぞ！
「テラワロス」。てぇらぁわぁろぉすぅ？埋めるぞ！

お礼

殺意ですか。僕は一般人に対してもしょっちゅうですので。

一般的に使われているんですか！？

広辞苑は流行語を載せないようです。１０年に１回の更新（今年更新されたみたい）ですから、次回は２０１７年。
そのころにはネットなんかビデオと同じように消えて、別のものになってるかも。

「萌え」は聞かないですね。一時的にテレビで聞きましたが。

回答No.2

noname#99579

自分も結構２ちゃん利用していますが、イライラしますね。

職場の同期にひとり極端に用語使用の頻度の多い人がいるんですが、上手く注意できなくて困ってます。

何でイライラするかを上手く説明できなくて・・・。
難しいですね。

お礼

僕の場合イライラする理由は微妙に日本語になってないからです。

「ちょっまっ」と聞かされれば「ちょっ」だけで止めてくれれば違和感はないんですが、「まっ」を追加されると・・・。

回答No.1

pepusicora

自分も２ちゃんねるをよく利用します
気持ち悪いですね
リアルで使用されると

私は、本当の親友（も２ちゃんねるをよく見てるんですが）の前以外では、絶対言いません。
というか、普通の人を前に言ってる自分を想像しただけで「ひきます」ね(^ω^)

「そういうのを現実で言う奴は非常識（ＤＱＮ）」とでも言ってやりましょう

お礼

２ちゃんを使う人でも気持ち悪く感じるんですね。

一応その人とは友人なんですが、別の友人も染まり始めているので困惑気味です。