モトリー・クルーの詞 空耳アワー？

質問

Motley Crueの名曲
「Kickstart My Heart」の歌いだしが
ナーキー、ハーキーに聴こえて
どんな単語だ？と思い
歌詞を調べたら全然違う言葉でした

そう聴こえるのは私だけでしょうか・・？

回答No.2

MUSIC-MIND · ベストアンサー

この歌詞は

　When I get high
　 I get high on speed

ですが、ヴォーカルの歌い方では、まず「When」はほとんど歌われていなくて「When」の‘n’と次の「I」がくっついて「ナー」と聴こえます。次の「Get」が「キー」のように聴こえます。次の「High」の後半と次の行の「I」が「アー」で重なって、結果「ハー」になります。そして次の「Get」が前の「Get」と同じように「キー」のように聴こえて、「ナーキー、ハーキー」になります。

お礼

なるほど。
わかりやすい説明ですね。
納得です。

最近周りに「耳悪いんじゃないの？」って
言われる機会が増えまして、本当に耳が悪いのかもとちょっと疑ってました。

回答どうもありがとうございます。

回答No.3

5150666

Vinceは、よく単語を略す感じで歌いますよね！

＞そう聴こえるのは私だけでしょうか・・？

英語圏の友人も、同様のことを言ってました
邦楽で、同じ経験ありませんか？
そんな感じです

お礼

邦楽でもなんて言っているのかわからない
歌は沢山ありますね。

回答どうもありがとうございました。

回答No.1

noname#88393

Vince Neilの歌い方がああだから、どうにでも聞こえるような
気がします・・・というか、まぁどうでもいい内容なんでどう
聞こえようが気にしなくていいと思いますよ～。

お礼

回答ありがとうございます。

普段、邦楽でも洋楽でも歌詞を気にしないのですが、なんかとても耳に残る聴こえ方だったので
気になっちゃいました。