赤ちゃん名付け

質問

イタリア語で赤ちゃんの名前を考えております。
どなたかESTER（エスター？エステル？）の意味をご存知ないでしょうか？また、こちらの名前はイタリア語でしょうか？
ちなみにESTA（エスタ？）という名前もご存知でしたらよろしくお願い致します。

回答No.2

goma-toufu

こんにちは。

いきなり本題ですが、貴方様はイタリアの方なのでしょうか？
もし生粋の日本人でしたら、年輩の方にも覚えやすい名前を命名して差し上げて下さい。

貴方様はイタリアに思い入れがあるのでしょうけれど、命名というのは、誕生してくる子供に対する初めてのプレゼントです。
名前はその子の人生をも左右するものです。
よく熟考なさって下さい。

ちなみに・・・
日本人の私が「もし自分がそのような（イタリアかぶれの）名前だったら・・・」と考えると、親の感性を疑います。

参考URL：

http://dqname.jp/

回答No.1

cherrymoon

「ESTA」はスペイン語です。
英語の「THIS」にあたります。

「ESTER」はカルボン酸等の有機酸や硫酸等の無機のオキソ酸が、アルコールと脱水縮合してできた化合物のことです。
ラテン語だとは思いますがオンライン辞書で調べてもイタリア、フランス、スペイン語ではヒットしませんでした。
スペルが違うのですが「ESTHER」だったら旧約聖書「エステル記」の主人公となったユダヤ人女性の名前です。
どういう内容なのかは読んだことがないので分かりません。

お礼

ありがとうございます。