ごしきひわの鳴き声

質問

ごひきひわ　と言う題のフルートの曲を聞きました。作曲者がごしきひわの鳴き声からヒントを得て作曲したのだと思いますが、実際はどんな鳴き声の鳥のなのかとても気になりました。
日本ではめずらしい鳥のようですが、ご存知の方、教えていただけませんか？
よろしくお願いいたします。

回答No.1

myeyesonly · ベストアンサー

こんにちは。
じつはフルート暦３０年近くなったりしてます。
それゆえ、黙って見過ごせず、難解な英語を解読し意地になって探してみました。(笑)
http://www.finchinfo.com/birds/finches/species/european_goldfinch.php
の上から二つ目の写真の少し上に「Song Clip」というのがあり、クリックすると声が聞けます。

こちらは姿です。
http://commons.wikimedia.org/wiki/Carduelis_carduelis?uselang=ja

はっきりってフルートの曲とぜんぜん似てません。
強いて似てるといえば、トリルの部分だけかな。
フルートの音色ははっきり言っておとなしすぎる感じがします。

・・・うぐいすみたいに季節で違う鳴き方する可能性も否定できませんが、なにぶん日本の鳥じゃないので詳しくは判りません。
ヨーロッパでは日本のすずめ並にポピュラーな鳥のようで、タイトルを日本語にすると「すずめ」がふさわしいのかもしれません。

お礼

ありがとうございます！！
感謝感激です！！
ヨーロッパではそんなにポピュラーなんですね。
英語のサイトまで探していただいてありがとうございました！