氏の改姓

質問

結婚二十年前は○澤でしたが、夫が結婚のとき○沢に戸籍を改姓しました。保健証は澤のままです、なにかと不便だし、親戚も澤なのでもとに戻すために家裁に申し立てを行いました。日常生活で不便に思う理由を裁判所に書かなくてはなりません。家裁が承認してくれる書き方を教えてください。子供達の卒業証書にも○澤と記載したいので

回答No.1

neKo_deux · ベストアンサー

> なにかと不便だし、

を、箇条書きとかでも書けばよいのでは？

--
> 家裁が承認してくれる書き方を教えてください。

例えば、
・氏が違うために、二十年来心療内科でカウンセリングに通い、治療を続けてきたが、一向に改善しなかった。
・医師からの氏の変更以外に改善の方策は無いという推薦状がある。
・△年△月～△年△月に渡り、延べ△△回、郵便物が誤配送された。
　表札に誤配送への注意書きを記載、他～のような対策を行ったが、改善しなかった。
　郵便局には△年△月～△年△月の間に△△回申し入れを行ったが、一向に改善しなかった。
とか。

書きっぷりの問題でなくて、
・具体的に何をどう困っているのか？
・どういう実害があるのか？
・問題解決のためにどういう努力を行ってきたか？
・どういう実績があるか？
って問題です。

お礼

neko_deuxさん早速の回答ありがとうございました。実害は確かにあるので、保健証書はずっと澤のままなので保険の満期等受け取りが出来なかったり、それを詳しく書きます。家裁に申し立てというのが、緊張してかしこまってしまいます。たしかに、病院には通っていませんが、とても気に成ります。

回答No.2

ben0514

保険証はどうして○澤なのでしょうか？

国民健康保険であれば住民票や戸籍と同じになるのでは？と思います。
社会保険であれば会社の手続きミス・モレかもしれません。
ですのでこれだけの理由で不便と言うのであれば、２０年前のご夫婦の判断ミスでの自己責任で、家裁では難しいと思います。

専門家へ相談が必要だと思います。
素人意見として、先祖代代や地域のお墓や祭り・行事を守るためや、不便ではなく実損害を記載しないといけないと思います。

お子様の卒業証書であれば、もしかしたら学校側との話で可能かもしれません。

母方の祖父母の手続きで私は実害がありましたが、役所に合わせることで妥協しました。私のかかわった部分では渡辺の辺の旧字が複雑で複数合ったということです。官公庁などの電算化に伴い、使えない旧字で取引していた金融機関での手続きが出来ないや、公的証明書の発行元ごとに新字や旧字などで複数の名前などがありました。

不便程度では理由にならないですし、実害のないうその理由や作った理由での申立は問題になるかもしれません。

お礼

ben0514ありがとうございます。２０年前の夫婦の判断ミスだと今は、思います。役所に夫が行って○沢と書いたのがそのまま通ったらしいのです。保健証は会社のミスというか、元々夫が就職した時は○澤だったので、そのままになっているのです。今日家裁への理由を書いています。ben0514さんのご意見参考になりました。実害はあるので、後は誠意を尽してみます。