神話

質問

日本の神話が最初から最後まで載っているのは「日本書紀」「古事記」のどちらか。
私の家にはあの、歴史的仮名遣いだらけの本文がのったやつがありますが・・・。
読めねぇよっ！
ということで、なにかわかりやすく最初から最後まで、
現代文に直されたものをどなたかご存知ありませんか？

回答No.1

pananpe · ベストアンサー

『古事記』の現代語訳でわかりやすい本としては、最近（2002年6月）に
出版されたばかりの

　三浦佑之（著）「口語訳 『古事記 』 完全版 」 （文藝春秋）

が、おすすめです。

口語訳なので読みやすいうえに、注釈も詳しいです。

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/wayway/

お礼

ありがとうございました。
購入して読みましたところ、とても良かったです。

回答No.2

noname#4514

おすすめは田辺聖子の古事記です。読みやすい解りやすいし図書館には必ずあります。もちろん現代文です。

お礼

ありがとうございます。
暇を見つけ次第、探しにいってみます。