ソウルの「駅三」駅近くにある焼肉屋を探しています

質問

4年前に行った焼肉屋さんが非常に良かったので、7月にまた行きたいのですが、場所がはっきりしません。ご存知の方は教えて頂けませんか？

■駅三から徒歩1～2分
■「全羅～」または「全州～」で始まる名前
■テヘラン路または諭山見路沿い
■現地ビジネスマン向け（ビジネスディナーにも使われていました。）
■テーブル席と座敷がありました。

または、「全羅」「全州」のハングル語の綴りを教えて頂けたら、ネットで探せるのですが…。よろしくお願いします！

回答No.1

nidonen

ちょっと調べてみましたお店はわからなかったので、
> 「全羅」「全州」のハングル語の綴り
についてお答えします。

　まず、ハングルは 教えて！ｇｏｏ では化けてしまうので、
それぞれのハングルが載っているページをご紹介します。

　全州のほうですが、ソウルナビの「 全州中央会館 」の
紹介ページに載っています。カナ書きの右側にハングルが
載ってますよね。最初の２文字で チョン・ジュ です。
http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=27

　次に全羅ですが、ウィキペディアにハングルが載っています。
簡単なのは、グーグルで 全羅北道 を検索すると最初にウィキが
表示されるので、それをクリックして進んでください。

　ちなみに 羅（ラ）を無理やり書くと「 己ト 」になります。
左側の己 が Ｒ の子音を表わし、右側の ト が Ａ（ア）になります。

お礼

ありがとうございます！ハングル文字の解説までして頂いて、助かります。本気で行きたかったらハングル語で発音・表記出来るようにならないとな、と痛感しました。教えて頂いた通りに探してみます。