学校プリントの「午前」「午後」の表記

質問

子供の小学校から来るプリントに正午から午後１時までの表記を「午前１２時３０分から行います」などといった表記がされています。教師だけでなく、校長からのお知らせにも「午前１２時何分」という表記を使っています。

午前、午後の問題は「教えて」でもかなりあり、０の概念がなかった時代とのズレだとか、デジタル時計の誤りだとか、知ってるんですが、教育現場では、午後なのに「午前１２時何分」って表記をする決まりになっているんですか？　これだと正午は１時ということになるでしょう？　先生に電話で「１２時０分」が正午なのに、その後も「午前」とするのは変でしょう？　と聞いてみました。すると、「子供にはちゃんと教えている、でも確かに変ですね、考慮してみます」というような返事でした。

みなさんの学校でもこのような表記をされていますか？　教育の場では決まっているのでしょうか？

回答No.2

manchanf

学校関係者です。一部の先生にこのような使い方をされる方があり、とまどっています。が、うちの職場では、一般的でないようですので、学校によりけりではないでしょうか。

お礼

ありがとうございます。少なくとも文科省の通達でも、一般的な学校の決まりでもないことはわかりました。

回答No.1

sanga12

午後は正午から翌日までだから、午後０時３０分が２４時間時計の１２：３０です。
午前１２時３０分は２４時間表記をそのまま使っているだけですよ。
参考ＵＲＬを見てください
「午前１２時？ 午後０時？」というものです。
学校ではどうかわかりませんが「午前１２時３０分」は誤解を招く表現であることは確かです・・・・学校の教師は昼しか勤務しない（基本的に）からこの表現でいいのかも知れないが、夜勤現場等を抱える２４時間体制では、混乱の元ですね。いっそう２４時間表記にすれば良いが、それでは、味気ないのかも知れません・・・・

参考URL：

http://jjy.nict.go.jp/QandA/12am-or-0pm-J.html

お礼

ありがとうございます。私も夜勤があり、「この仕事は午後からやるよ」とか普通に話されていて、私は違和感持ってます。ですから「飯後から」とか言います。