言語の不安。

質問

今年の６月に海外旅行を考えております。
今回は、友人と２人もしくは３人で、バンコクへの旅行を考えております。
しかし、
バンコクだとタイ語が主要で
英語はほとんど通じないと聞いております。

今回、ホテルセットのものにするつもりですが
バンコクへ旅行した場合、
言葉が通じなくても旅行できるのでしょうか。

また、言葉が通じないで旅行する私に対して
アドバイスがあればお願いします。

回答No.9

cyabin

こんにちは。

＞バンコクだとタイ語が主要で
＞英語はほとんど通じないと聞いております。

場所によります。日本人が普通のツアーで観光する程度の
場所なら、大体英語は通じます。
＃２さんが書いていらっしゃるとおり、タクシーは
曲者です。でも英語ができる運転手さんに当たる場合も
ありますし、ホテルやデパートなどドアマンが行き先を
言ってくれるところが近くにあるなら、そういうところから
乗ると良いです。

私は今、バンコクに住んでいます。
英語が通じないなぁと痛感する事が多いです。

でも観光で来ていた時（４回くらいバンコクに
遊びに来ています。）は、英語だけでもそれほど
不自由だと思いませんでした。
友人が「バンコクは英語が通じなくて困る」と
言っても「そう？そんな事なかったよ。
○○さんが英語が堪能だから、そう感じるんじゃない？」と
本気で思ってました。タイ語ゼロ、土地勘ゼロでも平気で
タクシーに乗ってました。英語が通じない運転手さんに当たって
遠回りされた事もありますが、「今回は英語が通じない
運転手でアンラッキーだったね！しょうがないか」程度にしか
思っていませんでした。（今だったら「英語が通じるの。
ラッキーだね！英語が通じない？そんな物よ」です）。

観光客が多いホテル、レストラン、お店、デパート
などでは（タイ語ができたら尚良いですが）
英語だけでも十分楽しめると思います。

回答No.8

yopp

現在、バンコク在住です。

＞バンコクだとタイ語が主要で
英語はほとんど通じないと聞いております。

バンコクはタイの首都ですよ、他の都市に比べたらずっと英語が通じるはずです。

タイの大学生は日本人よりもずっと英語が話せますし、何かを尋ねても逃げずに親切に教えてくれるはずです。ちなみに女子大生なら上は白のブラウス、下は黒いスカートという制服を着ています。多分、タイ人のなかでは一番安全な部類でしょう。

高級なホテルでも交通機関のないところに立っていたり、繁華街から離れているなど、立地が悪い場合も多いです。そのかわりホテルの立地さえ良ければわざわざ遠くまで出掛ける必要がありませんので、何も心配する必要がありません。人気の少ない地下鉄よりも、利用者の多いスカイトレイン沿いにあるホテルをお勧めします。

買物や美容メインでタイに来られるのなら、まず言葉の心配は一切要りません。ある程度有名なレストランならメニューが英語・日本語表記になっていますし、料理の写真も載っているでしょう。「るるぶ」などに載っている地図の範囲内なら危険も少なく、またアクセス方法も分かりやすく説明されているはずです。

実際にタイにお越しの際は、言葉のことよりもスリの心配をしてくださいね！

回答No.7

bansaku2

心配であれば、タイ語の本を購入することをお勧めします。
タイ語の発音は難しく、初心者ではなかなか通じないと思うので、本をそのまま相手に見せると話が早いです。
「旅のタイ語」とかいう本を本屋で見かけたことがあります。
しかし、私もタイは時々行きますが、私たち旅行者を相手に商売している人は英語が話せないと商売成り立たないので、私たちが滞在中に話をする人はだいたい英語が通じます。
よほど田舎のほうに行かないかぎり、また特殊な所に行かない限り、バンコクならば不便することはないと思いますよ。

回答No.6

matilda

こんばんは。

海外旅行を楽しむ人全てがその国の言語を理解しているわけではありませんよ。
現地の言葉はもちろん、英語も片言程度しか話せないという私のような人が多いのではないかと思います。

もちろん、現地の言葉が理解できた方が楽しいですし、より安全だとは思いますが、ピンポイントで覚えるだけでも結構どうにかなります。
また、添乗員が同行しないツアーであっても、現地係員は付きますので、いざという時に頼りになる人がいますし、多少高く付きますがオプショナルツアーなども利用すればよいと思います。

更にホテルでも不安ということでしたら、日本人スタッフが常駐しているホテル、日本人へのサービスが充実しているホテルを選べばいいと思いますよ。

回答No.5

tabizaru

英語がＯＫならどこでも大丈夫です。

現地で恋愛やビジネスの話なら別ですが観光目的なら
現地の観光に関係している人々は英語が通じます。

勿論現地語が出来ればより安全に楽しく有意義に
旅する事が出来るのは言うまでもありません。

私でさえ３３年間数十以上の国へ行きましたが何とか
なりました。バンコクは３０年程前に３回ほど行っています。

２，３人なら一人より心強いので問題ありません。

回答No.4

bochibochidennah

こんばんは！
旅行中の意思表示程度であれば、世界中どこへ行っても身振り手振りで大丈夫です。
行きたいところ、食べたいもの、買いたいもの、全て指差しでＯＫ。何をしたいかもジェスチャーで伝えてください。
逆に、下手に英語を駆使して言葉だけで伝えようとすると、こちらも相手もネイティブではありませんから、意味を取り違えてしまうことが良くあります。

英語や日本語で親切そうに、あるいは馴れ馴れしく話しかけてくる輩には要注意です！
観光客をだまして金を巻き上げようとしている輩が大半です。ワットポー周辺や博物館入り口に多いのでお気をつけて。

回答No.3

rabbit_cat

ホテルに行けば留まりたいにきまってますし、レストランに行けば食べたいんでしょうし、お店なら何か買いたいに決まってますから、全く言葉が通じない国に行っても旅行者であれば身振りだけで必要なことは全て通じます。
ましてバンコクは、少なくとも東京と同程度には英語が通じますから、大丈夫です。
とはいったものの、やはり、挨拶と自己紹介ぐらいのカタコトでいいですから、タイ語を少し勉強していくといいと思います。

回答No.2

dorce0000

バンコクに住んでいました。３０代の主婦です。
どこでもそうですが、大きいホテルやいかにも観光客が集まりそうな場所の比較的きちんとした場所では英語は通じますよ。ただ中の上くらいから下のレストランとか、庶民の利用するような場所、タクシーでは英語は通じないと思ったほうがよろしいです。

でもトイレとかOKとか、日本人の欲しがりそうなものの名称ぐらい、和製英語を連発したら理解してくれますから、一般的な観光客の行動パターンなら問題ないでしょう。「指さしタイ語」の本はご存知でしたら、あの本でなくても何でも指さしで会話されるつもりでいたらいかがでしょう。

ただ唯一致命的なのはタクシー利用です。英語は通じませんから、タイ語で地名や通りの名称が書いてある地図やガイドをひとつ持っていて、行きたい場所の名称を指さすのがいいです。ちなみに地図自体は滅多によんでくれる人はいませんから、場所・通りの名称（スクンビット通りソイの１０　など）をさすのがよろしいです。

あともし時間があれば
　はい　いいえ　ありがとう　違う　数字１～２０　語尾につけるカー（質問者様が女性なら）　カップ（正確にはクラップ。男性の場合）
これができたら後は機転でどうにでもなるんですけどね。すごく少ないでしょう？それなのに長期在住でもそれすらできないから現地になじめない人、何回きても不自由な人が多くてもったいないです。
タクシーに乗っても「スクンビット　ソイ１５おねがいします」　ここで降りたいとなったら「OK」か「ありがとう」　違う道、おつりが間違っていれば「NO」か「違う」、、、、
YESとNOとOKと指差しとゼスチャー、その他に上記の言葉があれば大体済みます。

あと私は何か困るとすぐ近くの大きいホテルのフロントに行ってしまいました。「すみません」と日本語で言うと「はい」とか「今日本語できる者がきますお待ちください」くらい言われます。日本人在住者も多いですし（世界でも屈指）日本関係のお店も多いので海外の中ではかなり旅行しやすいと思います。

回答No.1

dogday

それが海外旅行の楽しみだと思うのですが。英語がペラペラなお友達がいるんですか？多分そのペラペラも、イギリスやニュージランドに行ったら全く通じません。
友達3人で、何言ってるのか予想しながら、失敗するのが楽しいのですよ。
日本で手配したホテルセットにしたなら、ホテルでは英語が通じます。3つ星以上のホテルしか日本の代理店は用意できません。3つ星は英語を喋れるコンシェルジュがいることが条件になっています。
手帳とペンは持っていった方がいいですよ。絵は世界共通言語です。