フリーソフトK2Editorの使い方について

質問

英辞郎の単語約150万個をダウンロードしましたが、メモ帳で開けず、フリーソフトのエディタ、K2Editorを使いました。

エディタを使うのは初めてです。目的は、文字検索なのですが、特に、二個以上の文字について、両者を含む単語の行をチェックしたいのです。

例えば、
■amount of principal : 元本額｛がんぽん がく｝
■amount of proceeds : 売上高｛うりあげだか｝
■amount of product : 産額｛さんがく｝
■amount of production : 生産量｛せいさんりょう｝
■amount of protein : タンパク質量｛しつりょう｝
という文字列がありますが、
「protein」と「質量」を同じ行に含む「行」を見たいのです。行数は、150万行ほどあります。
普通の検索では調べられない、稀な単語を調べる時に使います。
この２語を別々に検索して、照合する方法もありますが、かなりの件数が抽出されますので、照合がかなり面倒です。

どうしたら、２語を含む文字検索が出来るのか教えてください。
ソフトの選択が不適切の場合は、望ましいソフトを教えてください。

よろしくお願いします。

回答No.2

takepon256 · ベストアンサー

すみません。
回答した直後にテキスト検索に特化したソフトを見つけましたので、
そちらをご紹介させていただきます。
http://www.vector.co.jp/vpack/browse/pickup/pw5/pw005577.html

回答No.1

takepon256

このエディタ自体は知りませんが、大抵の高機能エディタにはGrep検索機能がついています。

＞２語を含む文字検索

Grep検索でもこの方法は知りません。
ですので、まず一語目を含む行をリストアップします。
その結果を別ファイルに保存して、そのファイルから二語目をGrep検索するのはいかがでしょうか？

また、以前に私が回答したモノですが、テキストエディタを紹介していますので参考までに。
http://virus.okwave.jp/qa2763255.html