同じメニューでも海外に行くと違う

質問

今、パリで日本にない日本食が流行ってるらしいですが、
同じメニューでも海外に行くと違うメニューを教えてください。
逆に日本がおかしいというのも大歓迎です。

回答No.3

Hotcurry · ベストアンサー

これは、トピ主さんが求めてる質問ではないかもしれませんがアメリカでまぐろの海苔巻きに、コチジャンのようなピリッとしたスパイスが海苔巻きのうえにのせてあるやつは日本でもあんまりないような気がしました。
あとは、和食ではないのですがアメリカの中華料理店でかたやきそばにお酢を日本では使用すると思いますが、お酢を注文したらぜんぜん違う調味料が出てきました。日本だけ？と思いました。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

juzu-juzu

ブラジルのすし。酢飯じゃなくて塩味のご飯。
ブラジルのしょうゆ。しょうゆじゃなくてナンプラー（笑）

メーカーや店によりますけどね。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

nacam

日本では「ワンタン」は、肉をワンタンの皮で包み、スープの中に入れたものを想像しますが、南米では、スープに入れず、油で揚げた物を指します。

お礼

ありがとうございました。