• ベストアンサー

新幹線って「やわやわ」?

いつもお世話様です。 以前福島駅で、東北新幹線と山形新幹線を 連結する作業を見ていた時、ホームで 駅員さんが、近づいてくる車両の運転手(たぶん)と 無線でやりとりをしていた中で意味不明の 鉄道用語(?)が耳に入ってきました。 「やわやわ」だったかと思いますが、 それってどうゆう意味なのですか? ご存知の方ご教示下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • syu181
  • ベストアンサー率31% (72/231)
回答No.4

「入換合図」の用語の一つでして、貨物駅の構内では普通に聞けます。 「前進せよ」ではなく、「速度を落とせ」で使われることがほとんどです。 また連結するときだけに使うわけではないです。 たとえば駅に列車を誘導しているときに、もうすぐ停止位置だから速度を落とさせる場合にも「やわやわ~やわやわ~」と言います。 合図は必ず2回繰り返します。

20000813
質問者

お礼

的確なご教示有難うございました。

その他の回答 (3)

  • anss
  • ベストアンサー率14% (8/55)
回答No.3

やわやわは、ゆっくりという意味です。 そのあと、フーンと警笛を鳴らして、連結したと思います。

20000813
質問者

お礼

福島駅での光景がよみがえってきました。 ありがとうございました。

  • hiroko771
  • ベストアンサー率32% (2932/9040)
回答No.2

「ゆっくりx2」ですね。 「やわ=やわい=柔らかい=ソフトに」なので 新幹線は自動車の様に「アクセル」を踏むわけじゃないので レバー操作を丁寧に…って言う事です。 微速で接近しないと「連結器」壊しちゃいますよね?

20000813
質問者

お礼

素早い回答ありがとうございました。 勉強になりました。 またの機会宜しくお願い致します。

  • cubics
  • ベストアンサー率41% (1748/4171)
回答No.1

「最徐行で前進せよ」ということですね。 こちらのサイトをどうぞ。 http://www5.atwiki.jp/tetsu-ita/pages/52.html

参考URL:
http://www5.atwiki.jp/tetsu-ita/pages/52.html
20000813
質問者

お礼

さっそくのご返事ありがとうございました。 こんなに早い回答初めてです。 勉強になりました。