mediafireのDLについて

質問

今話題のmediafireをネット上の保管庫として利用していますが、DLしようとしたら次のメッセージが現われました。
「The file you requested was removed for violating MediaFire's Terms of Service or Acceptable Use Policy」
何せ、英語力がないもので、理解できませんでした。何を意味しているのかご存知の方、ご教授ねがいます。
また、ULもDLもファイルサイズ無制限となっていますが、ある程度大きなサイズですと（例えば４ギガ程度）、タイムアップとなり操作できません。何か「看板に偽り有り」って感じがしています。

回答No.2

kazuof23 · ベストアンサー

> 英語力がないもので、理解できませんでした

PCを使う場合英語は避けて通れません、理解できないで済まさずどうしたら理解できるか考えましょう、例えば翻訳サイトなどを使って（英）→（日）翻訳などを利用しましょう、部分的に可笑しな日本語もありますが脳内変換で乗り切りましょう。

原文
The file you requested was removed for violating MediaFire's Terms of Service or Acceptable Use Policy

[翻訳]ボタン

訳文
ご要望のファイルは、MediaFireのサービス条件かAcceptable Use Policyに違反するために取り外されました。

翻訳サイトの一例です

参考URL：

http://www.excite.co.jp/world/english/

お礼

ご指導ありがとうございました。

回答No.1

coldcup

「そのファイルは利用規約に違反したため削除されました。」
という意味です。

お礼

ありがとうございました。