- ベストアンサー
裏があっても、表がないものは？
冬服の背広に衣替えしながら、ああ、裏地が全部付いていて「総裏」になっているなあと思った時、逆に「総表」という言葉はないのかな？・・・と、ふと思いました。 で、検索してみると「総表＝そうひょう」とは使っても、「そうおもて」という使用例はなさそうでした。 表があって裏がないものは、たくさんあると思いますが、逆に、裏があるのに表がないものって、かなり少なそうです。 私が思いついたところでは、これ以外には、 「裏切る」はあっても「表切る」はない でしたが、他にどんな例があるか、教えて下さい。 言葉でも物でも、何でも結構です。 宜しくお願いします。
- みんなの回答 （17）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (16)
- cliomaxi
- ベストアンサー率33% (2921/8736)
質問とは若干ズレますが・・・。 裏があって表が無いのではなくて、表を表現する必要がないのではないでしょうか？ -1、-2、-3・・・とは言いますが、+1、+2、+3・・・と普通は表現しませんよね。 つまり裏話の表は話、裏金の表は金、裏技の表は技と言った感じで。 そう言う意味ではご質問の「裏切る」に関しては表がありませんね。 反対語と云っても「裏切らない」とかですし。 そう考えると思いつかん・・・。
お礼
表を表現する必要がない場合もありますが、裏しかない場合や物もあるように思います。かなり少ないでしょうけど・・・ 「裏」には、表の逆という意味以外に、「見えない」とか「正規でない」とかいう使い方もあるので、そんな場合に表がないケースがあり得るかも、と思ったわけです。 ありがとうございました！
- tent-m8
- ベストアンサー率19% (724/3663)
出ていないものでは、 裏金、裏声、裏づけ、裏手、裏話、裏腹、裏町、裏道、裏目、裏山 裏技 などでしょう。
お礼
「表金」、表の金という言い方ならありますが・・・ 「表声」は、ありますね。 「表付け」は、「表付き」ならありますね。もしかしたら裏付けの語源と関係あるかも？ 「表手」、ありそうですけど、ないみたいです。 「表話」、これも造語ではありますが、本来の言葉としてはなかったです。 「表腹」、工事用語で「裏腹付け」と「表腹付け」というのがありました。 「表町」という町はありましたが（笑） 「表道」は、ありますね。 「表目」も、あります。 「表山」も、山の名前にはありました！ 「表技」は、造語でしょうが、ありました。 ありがとうございました！
- aapple
- ベストアンサー率12% (19/157)
横やりですが、「表返し」は普通に使いますよ。 畳の表が変色してくると畳屋さんに頼んで裏返してもらいます、裏は日に当たって無いので新品の時の色合いがあり新品の様になります。 この作業の事を畳の表を返すから「表返し」と言います。
お礼
そうですね、最近は畳の表返しもすることが減りましたが・・・ 日本の文化も、だんだん消えていきます。 ありがとうございました！
裏声 裏白 裏道 裏を取る 裏方 裏の裏
お礼
「表声」は、普通の発声として使いますね。 「表白」は、「ひょうはく」という言葉がありますが、意味が違いますね。 「表道」は、使うこともあります。 「表を取る」は、使わないですね。 「表方」は、まさに「裏方」と逆の仕事として、劇場用語になっています。 「表の表」、この言い回しはなさそうです。 ありがとうございました！
- tips
- ベストアンサー率14% (829/5762)
こんにちは。 裏目に出る ○ 表目にでる × 裏技 ○ 表技 × 裏情報 ○ 表情報 × 裏原宿 ○ 表原宿 × 裏メニュー ○ 表メニュー × 裏へ続く ○ 表へ続く × 裏返し ○ 表返し ×
お礼
「表目」という言葉自体は、あるようですね。 「表技」「表情報」とも、正式ではありませんが、使われているようです。「裏○○」の言葉を逆手に取った使い方でしょうね。 原宿は、元々「裏」も「表」もなかったのに・・・ 「表メニュー」は、「メニュー」としか使わないですね。 「表へ続く」は、見たことがあります。 「表返し」は、使われていますね。 ありがとうございました！
- djmitsu
- ベストアンサー率25% (43/170)
裏を返す。とはいっても表を返す。とはいわない、とかこういうことでしょうか？ 他には・・・裏をかく・・・とか？ごめんなさい、ボキャブラリー少ないもので全然思いつかないです。
お礼
裏”を”返すが「裏返し」で、表”に”返すが「表返し」だと、同じことかも？ 「裏をかく」、表を狙っても相手を出し抜くのは難しそうですね（笑） 言い回しはもちろん、実際のもので「表がない」というご回答も歓迎です。 ありがとうございました！
- 1
- 2
お礼
いやぁ～ ビンゴ！のご回答で・・・ 三つ揃えのチョッキ（最近はベストかな？）の背中部分は、表がなくて裏ばかり！ ありがとうございました！